..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
کیلکنی، ایرلند سال 1650
هـان؟
چی؟ - هان؟ -
!گرگ
!از سر راهم برید کنار - !بجنب -
خدایا، نجات‌مون بده
!عقب. برید عقب عقب
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
هان؟
مریم مقدس، نجات‌مون بده
!اوه، خدای من !اوه
!نه
تو یه گرگینه‌ای؟
ممنونم
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
گرگینه (ولف واکر)
گرگ، گرگ، گرگ بکُش # # اونا رو از دور شکار کن
گرگ، گرگ، گرگ بکش # # تا جایی که کلک همه گرگ‌ها کنده بشه
دیدی، مرلین؟ درست زدم تو دماغش
چی داری میگی؟ از اولم می‌خواستم دماغش رو بزنم
چه خوب که موافقی
رابین
بله، پدر؟
درگیر کارای خونه‌ای دیگه؟
بله، پدر
تقریباً تموم شده
بنظر نمیاد تنبلی کرده باشی
نه بابا، تنبلی چیه
درگیر جارو زدن و گردگیری و طی زدن بودم
ولی هنوز تموم نشده
همم
.برام سوال شد فاصله اینجا تا کله گرگ چقدره چهار و نیم متر؟
.عمراً حداقل شیش متره
بازم مطمئن نیستم
.خیلی بهش فکر نکردم آخه خیلی درگیر تمیزکاری بودم
رابین، این خونه جدید ماست. دیگه سطل و جارو ابزار تو هستند، نه این
تمام روز رو اینجا گرفتار بودن خیلی خسته کننده‌ست
من باید مثل اون موقع که انگلستان بودیم همراه تو به ماجراجویی بیام
اوه دخترم، "نایب لرد" قوانین سختگیرانه‌ای وضع کرده
خودتم میدونی که هیچ بچه‌ای اجازه نداره از دروازه شهر خارج بشه
جنگل پر از گرگ های واقعی‌ ـه
،و کار من اینه که شکارشون کنم نه تو
من از گرگ ها نمی‌ترسم
تو هیچ‌وقت حتی یه گرگ واقعی هم ندیدی
اما بازم نمی‌ترسم
بله، و دقیقاً به همین خاطره که من باید مراقبت باشم
خب، تا دروازه شهر باهات میام
قبل از غروب برمی‌گردم
توی خونه بمون
وقت ردیابی‌مونه، مرلین
آره، همین الان
!کیک های خوشمزه
تو پیداش کن، منم دنبالش می‌کنم
!ماهی !ماهی تازه
آفرین، مرلین
گرگ ها زوزه می‌کشند # # گرگ ها می‌شنوند
گرگ ها فرار می‌کنند # # گرگ ها می‌گریزند
# گرگ ها زوزه می‌کشن #
،بیایید از اینجا ترشی صدف بخرید !صدف حلزونی، حلزون دارم
!یه لیوان شیر الاغ بخور بشوره ببره پایین
!اَه
فقط دو قرون میشه - کجا رفت؟ -
.ببخشید. عذر می‌خوام دارم رد میشم
# گرگ، گرگ، گرگ #
گرگ ها فرار می‌کنند # # گرگ ها می‌گریزند
رابین
فقط می‌خواستم تا دروازه شهر دنبالت بیام
جداً؟ که بعدش چی؟
که بعدش هم دنبالم بیایی و گرگ ها رو خودت دست تنها تیکه تیکه کنی؟
آره، اما می‌تونیم با هم شکارشون کنیم
،گرگ ها رو، خرس ها رو حتی میتونیم اژدهایان رو هم شکار کنیم
آخه من با تو چیکار کنم؟
،حتی می‌تونیم از کوه ها بریم بالا غول ها رو ببینیم با جادوگر هایی که ورد می‌خونن آشنا بشیم
حتی پری دریایی و سلکی هم پیدا کنیم [سلکی: یک موجود افسانه‌ای انسان دوست]
عاشق خودت و این داستان های خیالیت هستم
گرگ ها می‌شنون # # گرگ، گرگ، گرگ
گرگ ها زوزه می‌کشن # # ...گرگ ها فرار می‌کنن
# گرگ ها زوزه می‌کشن #
!گودفلو
!سربازا! بدویید - !گودفلو! یه لحظه بیا اینجا -
!بله، قربان همینجا بمون دخترم
!تیر بزن به گرگ، گرگ، گرگ !گرگ، گرگ، گرگ رو شکار کن
!گرگ، گرگ، گرگ رو گیر بیار !گرگ، گرگ، گرگ رو بکُش
!تیر بزن به گرگ، گرگ، گرگ !گرگ، گرگ، گرگ، رو شکار کن
!گرگ، گرگ، گرگ رو گیر بیار - گیرت آوردیم، گرگ -
!گرگ، گرگ، گرگ رو بکُش !تیر بزن به گرگ، گرگ، گرگ
هان؟
هی، دختر انگلیسی. کجا داری میری که اینطوری لباس پوشیدی؟
من یک شکارچی‌ام
"من یه شکارچی‌ام"
لهجه عجیبش رو داشتید؟
.من یک شکارچی‌ام. درست مثل پدرم اون بهترین شکارچی اینجاست
.نخیرم، نیست پدر من بهترین شکارچی ـه
آره؟ خب، ما برای نایب لرد گرگ شکار می‌کنیم
نایب لرد پدر من رو بی‌دلیل انداخته زندان
،شما انگلیسی ها فکر می‌کنید خیلی خفن هستید اما نیستید
همه‌تون باید برگردید به کشورتون
اما قبلش، باید کمانت رو بدی به ما
!نه
تاوانش رو میدی، دختر انگلیسی - !حلش داد -
!دیگه‌ مُرده‌ به حساب میای
اینجا چه خبره؟ - !سربازها! فرار -
چرا باید اینطوری ول بچرخی، رابین؟
،داشتم سعی می‌کردم کمکت کنم ،بعدش سر و کله اون پسره پیدا شد
بعدش گفت پدرش بهتر از توئه
...بعدش می‌خواست کمانم رو بگیره و بعدش - !رابین -
مردم اینجا هنوز ما رو از خودشون نمی‌دونن
.بهتره وقتی من سرکارم توی خونه بمونی اونجا جات امن ـه
اما اون بیرون کنار تو هم جام امن ـه
!نه، رابین !توی خونه بمون
همین که گفتم
!به صلاح خودته، رابین
...ببین
عصری که برگشتم، می‌تونی توی درست کردن تیر های جدید کمکم کنی. ها؟
میتونی داستان غول‌ها و اژدهایان رو برام تعریف کنی. دوست داری؟
فکر کنم داشته باشم
پس دیگه خوب باش
.هیچ کودکی از دروازه خارج نمیشه این دستور نایب لرد ـه
اگه فقط می‌دید که من چقدر شکارچی خوبیم
بعدش اجازه می‌داد باهاش برم
تو چی هستی، مرلین؟ یه شاهین یا یه جوجه؟
!گرگ رو بکش! گرگ رو بکش - همم؟ -
!ولم کنید
!ازم دور شید
!گیرت آوردم، گرگ
!رفقا، یه پرچم گیرمون اومد !بیایید
!مرگ بر نایب لرد
!بیا یک بار برای همیشه این قضیه رو تموم کنیم - !برید -
!پرچم رو بده - !سریع از اینجا برید -
!بدویید، یاغی های کوچولو
!خوبه !خوبه، پسرا! بدویید! بدویید
آره، حواسم هست
نمیرم روش
!کمک! گرگ! گرگ !کمک
گرگ؟
.گرگ! مرلین، سریع، پرواز کن گرگ رو پیدا کن
!گرگ
!فرار کنید - !برید عقب -
!فرار کنید
!گرگ‌ها
!برو کنار !برو عقب
!کمک
!برو عقب !برو عقب
،بزنش! بخاطر خدا !بزنش
!مرلین
هان؟
چی؟
!نه! اوه پرنده مال منه !ولش کن
!وایسا
!رابین
..:: کانال تلگرام سرفیل ::.. ‏ .:: @SerFil ::.
!رابین - !مرلین، اون.. اون رفته داخل -
باید پسش بگیریم - ممکن بود زنده زنده خورده بشی -
چه فکری با خودت کردی؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
داشتم سعی می‌کردم کمکت کنم - به من کمک کنی؟ -
!بخاطر همین بهت گفتم که نباید بیای اینجا
پدر، اونا مرلین رو بردم - دخترم، نه -
.نه، تو نمیری دنبالش نمیری او تو
اما نمی‌تونیم تنهاش بذاریم
ببین، من به مادرت قول دادم که ازت مراقبت کنم
چیزی نیست، عزیزکم
.توی شهر جات امن ـه بیا
به صلاح خودته
یا خدا، تو دختر خوش شانسی هستی
مگه ندیدی؟ یا خدا، اون یه گرگینه بود
انقد شلوغش نکن
همه می‌دونن نباید درخت های اونا رو قطع کرد
.اگه این کار رو بکنی، گیرت میارن این یه پیمان ـه
همچین پیمانی وجود نداره
سنت پاتریک این پیمان رو با کفار قدیمی بسته !و شما احمق‌ها دارید نقضش می‌کنید
باید جنگل رو پاکسازی کنیم - ندیدی؟ -
من دیدم که گرگ ها حمله کردن
شکلی که وقتی صدای اون زنه میاد میشن رو دیدم
دارم بهت می‌گم، جنگل های اونا پر از گرگ ـه
چیز زیادی تا نابودی گرگ ها نمونده
چیزی هم نمونده که اون گرگ های گرسنه به شهر حمله کنن
.نه. نه، ما این منطقه رو پاکسازی می‌کنیم نایب لرد این دستور رو داده
نایب لرد بزرگ
.کسی که معروف به اینه که روی حرفش می‌مونه مضحک ـه
حداقل پادشاه قبلی در امان نگه‌مون می‌داشت
این نایب لرد چیزی نیست بجز یه متکبر
نایب لرد
نایب چی؟
!بیا اینجا
اگه شکایتی داری، باید بیایی مستقیم با خودم صحبت کنی
دارید چیکار می‌کنید؟ !نه
...دستتون رو بکشید - !ثابت وایسا -
یا حضرت مسیح، حتماً این یه شوخی ـه - برو تو -
!بیاریدم بیرون
!من کار اشتباهی نکردم
!تو رو خدا !برید به جهنم
بازم گرگا حمله کردند؟ - بله، لرد من -
چند نفر دیگه هم مثل همین پیرمرد شورش کردن
،اگه درخت ها رو قطع نکنیم کشاورز ها نمی‌تونن رو زمین ها کار کنن
و با وجود این گرگ‌ها، هیزم‌شکن ها نمی‌تونن کار کنن
این پذیرفتنی نیست - بله، لرد من -
ما باید بهشون ثابت کنیم که گرگ‌ها تهدیدی نیستند
.اونا فقط یه مشت حیوون هستن کارشون رو یکسره کن
بله، لرد من
این دختر توئه، آره؟
.بله، لرد من اسمش رابین ـه
.هیچ کودکی نباید خارج از دروازه شهر باشه چرا این دختر توی ظرفشور خانه قصر نیست؟
...سرورم، اون ...اونجا کار نمیکنه. اون
تو! این دختر رو به ظرفشور خانه قصر معرفی کن
پدر
از فرمان های نایب لرد پیروی کن، دخترم
من دارم میرم تا شورش جنوب رو حل کنم
وقتی که برگشتم، میخوام این گرگ ها از جنگل پاکسازی شده باشن
بله، لرد من - گودفلو، دو روز وقت داری -
وقتت رو تلف نکن
.هی، پیست دختر
،اونی که پرنده‌ات رو بُرد قبلاً هم دیده بودمش
چند وقت پیش، با مادرش
،قسم می‌خورم اون یکی از اون گرگینه‌هاست
گرگینه؟
آره، گرگینه
.کسایی که مثلاً می‌تونن با گرگ ها حرف بزنن اما میدونی، اونا حتی می‌تونن شفا بدن
مادرش با یک جادوی عجیب من رو شفا داد
.شاید بتونه پرنده‌ات رو هم خوب کنه شاید هم بخورتش
نمیدونم - باید برش گردونم -
باید یادآوری کنم که ما اسیر اوناییم نمی‌تونیم جایی بریم
میتونی یه راز نگه داری؟
گوسفند هام
پسرا، خوب قفلش نکرده بودید
تو گوسفند ها رو فراری دادی، مگه نه؟
.آره، این رو هم بندازید گردن من !همه چی رو بندازید گردن "شان هوگ" بیچاره
برگرد توی گاری
!می‌خوام پاهام رو تکون بدم
!احمق ها، کمکم کنید گوسفند ها رو جمع کنم - من بهشون یاد میدم چطوری -
!بگیرش
،هی، اسمت هر کوفتی که هست برگرد توی گاری
گوسفند ها رو جمع کنید
ولم کنید چقد بی ادبید
!برگرد توی گاری
بخاطر این حرکتت یک هفته از مشروب میخوری
دختره کجا رفت؟ - نمی‌بینمش -
شاید رفته بین درخت ها
.شما دو نفر، دنبال دختره بگردید فرار کرده توی جنگل
.گیرش بیارید و بیاریدش به قصر این دستور نایب لرد ـه
..بله، قربان - ...لعنتی -
امان از این سرباز های انگلیسی. فکر کردن کی هستن که اینطوری برای ما رئیس بازی در میارن
چی گفتی؟ - هیچی -
!بدویید برید
!بله، قربان
مرلین؟ !مرلین
# گرگ، گرگ، گرگ بکش #
# اونا رو از دور شکار کن #
# گرگ، گرگ، گرگ بکش #
# تا جایی که کلک همه گرگ ها کنده بشه #
مرلین؟
همم
!مرلین
نگاش کن. شدی مثه اولت، مگه نه؟ چطوری اینطوری شد؟
خیلی خوشحالم که صدمه ندیدی
چطوری بالت رو درمان کردن؟ کار اون دختره بود، مگه نه؟
چیکار کرد؟ می‌ترسیدم خرده باشدت
!برو عقب، حالا! عقب !وگرنه شلیک می‌کنم
.مرلین مرلین، داری چیکار می‌کنی؟
!برو عقب، گرگ ...قسم می‌خورم، میزنم
!اوه، مرلین، بسه ..نه! چیکا
همونجا وایسا، گرگ
.نه برو عقب
!نه
!برو عقب! می‌کشمت !برو عقب، گرگ
هان؟
مرلین؟
!وایسا
!مرلین
هان؟
مرلین؟
چی؟
.می‌تونی بیای بیرون بوت رو می‌فهمیم. آره، بوگندو
.می‌دونستم اینجایی از مخفی گاهت بیا بیرون
بذار ببینمت
من رو نکُشید
.من هرکار بخوام می‌کنم بیا اینجا
...تو ..تو یه
گرگینه هستم. که چی؟ باید ازم تشکر کنی
بابت؟ - من زندگیت رو نجات دادم -
نجات دادی؟ !تو گازم گرفتی
خب، توام تا دلت بخواد بهم سیلی زدی
آخه داشتی بهم حمله می‌کردی
من داشتم تلاش می‌کردم از تله آزادت کنم
و بهرحال تو وارد جنگل های من شدی
جنگل های تو؟ اونا مال ما هستن
گرگ هات به هیزم‌شکن ها و گوسفند ها حمله می‌کنن
باید توی محدوده شهری خودشون بمونن و توام همینطور، بچه شهری
حالا بذار نگاهی بهت بندازیم
چیزی می‌بینید؟ - !ولم کن -
چه بویی میدی؟ - !بسه دیگه -
.بوی بچه شهری ها رو میدی باز هم لباس خز داری؟
!مال خودمه !ول کن
خب انقد وول نخور و بذار قبل از این که دیر بشه زخمت رو خوب کنم
!بهم دست نزن
میشه بس کنی؟ !می‌خوام درستش کنم
باشه
اما چطوری؟
.خب، دیگه خوب شد. مثه روز اول میتونی بری
تو مرلین رو خوب کردی
آره. من تو رو خوب کردم، پرنده‌ات رو هم و زندگیت رو هم نجات دادم
.قابلی نداشت، بچه شهری !خدافظ
.نه، صبر کن اون کیه؟
اون... مادرته؟
اگه نری میدم گرگ ها بخورنت
چی؟ ...نه نکن
.نه. دیگه دیر شد !الان می‌خورنت
!نه
!فرار کن، دختر شهری !گرگ ها دنبالتن
!از دست ما نمی‌تونی فرار کنی، بچه شهری
!ولم کنید
تو خیلی کُندی
.تو خیلی ترسویی یه شهری چی میتونه درمورد گرگ‌ها بدونه؟
چرا انقد خرت و پرت داری؟
!هی، بسه !اینا لوازم شکارم هستند
.پس شکارچی هستی اونم یه دختر کوچولو مثه تو؟
خب، توام یه دختری
.من دختر نیستم من گرگینه هستم
!برو بالا
وقتی خوابم، گرگ هستم
!وقتی بیدار میشم، میشم من، میب !میب هوگ مک‌تیره
حالا اسم تو چیه؟
رابین - رابین؟ -
.من از پرنده ها خوشم میاد کلی میرم بالا تا بگیرمشون
.من از اونا خیلی باهوش تر نمیتونن زیاد از دستم فرار کنن
.دوباره گیر کردی خانم شکارچی
فعلاً دو هیچ عقبی
.انقد اذیت نکن اصلاً خنده دار نیست
!بیارم پایین
خیلی خب، بچه شهری
هرچی تو بگی
!نه، وایسا
!هی "انقد بهم نگو "بچه‌ شهری
.خیلی خب، رابین برت می‌گردونم خونه. تفریح کافیه
،خیلی خب خانم میب چمیدونم چی‌چی ...نظرت
شنیدی؟ - چیو؟ -
.یک انسان از شرش خلاص میشم
یه انسان؟ وای نه، پدر
.یه بچه شهری تنهاس یکم می‌ترسونمش
نه، وایسا
خیلی نزدیک بود
از چی انقد می‌ترسی؟ یه مشت گرگ باهامونه ها
هی، بهتون گفتم
.توی روز نمی‌تونید برید بیرون مامان اینطوری گفته. برید بخوابید
مامانت همون که توی غار ـه؟
!دقیقاً نمی‌بینی بهش شبیه هستم؟
و اون گرگ ها اقوامتون هستن؟
!نه، عجبا دیوونه‌ای؟
فکر کردی خانواده من چقدر بزرگه؟
.من نباید اینجا باشم ببین، من باید برگردم
.عالیه، باورت نمیشه چقد دلم می‌خواد از دستت خلاص بشم چشات رو ببند
چی؟ چرا؟
.نمی‌خوام برگردی به غارم اونجا مخفیه
اما من که قبلاً پیداش کردم
فقط خفه شو و راه بیوفت
کمکت می‌کنم که برگردی به شهر
نه، اول باید کمانم رو پس بدی
برای چی می‌خوایش؟ می‌خوای دوباره به پرنده‌ات تیر بزنی؟
...نه، می‌خوام
بیخیالش
از این طرف، دختر بچه شهری رابین
انقد تند هلم نده
چقد غر میزنی
می‌شنوی؟
میب
خوشمزه‌های شهری
خوشمزه‌های شهری"؟"
چی؟ الان کجا رفت؟
چی بهشون گفتی؟
میره خونه دیگه، مگه نه؟ معلومه
نِد، اگه اون گرگِ گازش بگیره و اونم بشه یکی از اونا چی؟
بشه گرگ؟
نه. بشه از اونایی که نصف گرگن نصف جادوگر و نصف انسان؟
گرگینه؟ میشه بس کنی؟
.ما داریم درخت هاشون رو قطع می‌کنیم، ند نباید این کار رو بکنیم
انقد مزخرف نگو
سان هوگ و سرباز ها دارن مجبورمون می‌کنن
اما اگه لرد پیر مشکل گرگ ها رو حل نکنه
نه تنها ما بلکه دیگه سرباز ها هم ازش پیروی نمی‌کنن
منم دیگه ازش پیروی نمی‌کنم، ند
این خوشمزه‌های شهری مال من هستند
.اونا رو نمی‌خوام کمانم رو می‌خوام
.خیلی خب اما اون خوشمزه های شهری مال من هستند
دیگه از خود راضی هایی مثل اون رو قبول نمی‌کنیم - نه، نمی‌کنیم. ند -
چیه؟ - چی بود، ند؟ -
شاید باد بود
سیب زمینی ها چی شدن؟
سیب زمینی ها، ند؟ هی، نون ها هم گم شدن
نون ها و سیب زمینی ها چی شد؟
کلاهم. کلاهم رو بده - نونم. بدش به من -
!یکی اونجاست
...گندش
!شیرم
یچی شیر من رو برده
!برو! برو !برو
نزدیک بود بگیرنمون ها
کسی نمیتونه من رو بگیره، بچه شهری
چطوری میتونی همچین جایی زندگی کنی؟ بوی گند میده
خیلی هم بوش خوبه
دوست ندارم اونجا گیر بیوفتم
دلم برای انگلستان تنگ شده
انگلستان دیگه چیه؟
من اونجا زندگی می‌کردم
هرجا دلم می‌خواست می‌رفتم و با دوست هام بازی می‌کردم
خیلی خوب بود
درست مثه جنگل
حتی من و مرلین به پدر توی شکار کمک می‌کردیم
حالا اون ازم می‌خواد که تمام مدت توی شهر بمونم
.همینجا توی جنگل بمون عالیه
می‌تونیم بدوئیم - بازی کنیم -
بخوریم، شلوغ کاری کنیم از درختا بالا بریم
آزاد باشیم
.نمیتونم نمیتونم پدرم رو ول کنم
...اون باید برای نایب لرد کار کنه و
.میب، توام نمیتونی توی جنگل بمونی دارن درخت ها رو قطع می‌کنند
!امکان نداره می‌ترسونمشون
.نایب لرد می‌خواد گرگ ها از بین برن بمیرن! تو باید بری
داشتیم می‌رفتیم. من و مامان همراه با گروه
چی جلوتون رو گرفت؟
مامان رفت - به شکل گرگ؟ -
آره، رفته که یک جای جدید برامون پیدا کنه
مطمئنم یه غار بزرگ پیدا میکنه که اونجا هیچ خبری از بوگندو ها نیست و پره غذاست
!معرکه میشه
خب پس کجاست؟ فکر میکنی گیر افتاده؟
.نه. اون حالش خوبه هیچکس نمی‌تونه مامان من رو بگیره
و بهرحال، اگه اون آدم های بوگندو مامانم رو می‌گرفتن گرگ‌هام رو می‌فرستادم تا تیکه تیکه ـشون کنن
پس منتظرشی تا برگرده؟
بلی
من و اون فقط همدیگه رو داریم
مثه من و پدرم
اما اگه غار رو پیدا کنن چی؟
.نه، نمی‌کنن هیچکس نمیکنه
خب، من که کردم
آره. چون خودم بهت اجازه دادم
باید درمورد تو به پدرم بگم
...اون نمی‌دونست ما نمی‌دونستیم گرگینه‌ها واقعاً وجود دارن
.نمی‌دونستیم که انسان هستید بهتره برگردم
ببین، من کمکت می‌کنم
فردا کنار درخت بزرگ منتظرم باش
برات یکم نون میارم... منظورم همون خوشمزه‌های شهری ـه
خیلی خب پس. از بو پیدات می‌کنم، بچه شهری
شاید من قبلش از بوی گندت پیدات کنم
ببین کی اینجاست
پس نخوردنت؟ عالی شد
حق با تو بود. اون دختره مرلین رو شفا داد
جداً؟ بهت که گفتم
بهتره برگردم
خب، اگه کار داشتی میدونی کجا میتونی پیدام کنی
پدر؟
باید متقاعدش کنم
باید قبل اینکه برسه اینجا رو مرتب کنیم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
"رابین عزیزم، اینجا داره برق میزنه"
.ممنون، پدر بفرمایید بشینید. پاهاتون رو بذارید بالا
"بایستی ببخشید، دخترم"
شکار سخت بود امروز؟
"آره، اون بیرون خبری از گرگ نیست"
خب، اگه بهت بگم من میتونم کاری کنم که تمام گرگ ها بدون اینکه
خونی ریخته بشه از اینجا برن، چی میگی؟
"بهت می‌گفتم خواب دیدی خیره"
.اما دارم جدی میگم حالا بهم قول بده که عصبانی نمیشی
"قول میدم"
میدونی، من با یک دختر توی جنگل آشنا شدم که قدرت جادویی شفا دادن داره
اون مرلین رو خوب کرد
و اون یک گرگینه ـست
"یه گرگینه؟"
،درسته. وقتی که خوابه تبدیل به گرگ میشه
اون میتونه با گرگ ها حرف بزنه
اون و مادرش می‌خواستن گرگ ها رو از اینجا ببرن
اما مادرش گم شده - "گم شده؟ بیچاره" -
میدونم، اگه بتونیم بهش کمک کنیم که مادرش رو پیدا بکنه
اونا همه با هم از جنگل میرن
اون موقع توام ماموریت برای نابت لرد رو انجام دادی
.اوه، دختر باهوشم" تو خیلی باهوشی
.خواهش می‌کنم مشکلات ـمون حل شد
حالا دیگه می‌تونیم مثه قبل زندگی کنیم
دخترم، بیا پیشم
تو حالت خوبه؟ بعد از حمله اون گرگ چطوری؟ شوک شدی یکم؟
.نه، من خوبم بشینید. پاهاتون رو بذارید بالا
خوبه
کارت توی ظرفشور خانه چطور بود؟ حتما کلی خسته شدی، عزیزم
.خب، یه جورایی ...اگه بهت بگم
.و مرلین هم برگشته عجب روزی داشتی دختر
.بله، خوب بود ...باید بگم
روز من خیلی بد بود
تمام تله هایی که کار گذاشتم یا شکستن یا که بسته شدن
تاحالا هیچوقت همچین گرگ هایی ندیده بودم
پدر، اگه بهت میگم میتونم کاری کنم که گرگ ها
بدون نیاز به کشته شدن از اینجا برن، چی میگی؟
حالا بهم قول بده که عصبانی نمیشی
بگو
تو که قول ندادی
.میدونم. بگو حرف بزن
...میدونی، من رفتم که مرلین رو پیدا کنم - رفتی توی جنگل؟ -
.پدر، گوش بده اون دختره یکی از اوناست
.یک گرگینه ـست، همونطور که اون هیزم‌شکن گفت !اونا واقعاً وجود دارن
تو برگشتی توی جنگل؟ - ...اما، پدر -
ظرفشور خانه رو ترک کردی؟
خب، من اصلاً نرفتم اونجا
چی؟ ...دستور نایب لرد
...اگه فقط بتونیم مادرش رو پیدا کنیم - !ببین -
تو باید از دستورات نایب لرد پیروی کنی
اون مستقیماً به تو یک دستور داد و تو سرپیچی کردی
میخوای ببندنت به چوب؟
ما باید به هم کمک کنیم تا بتونیم توی این شهر با هم زندگی کنیم، دختر
فردا خودم به ظرفشور خانه می‌برمت
.خواهش میکنم من فکر می‌کردم تو درک می‌کنی
.من می‌تونم کمکت کنم ...اگه فقط
اگه سرت توی کار خودت باشه و توی شهر بمونی و از خطر دور بمونی، بهم کمک می‌کنی
حالا بهم قول بده
قول میدم، پدر
.خیلی خب حالا برو بخواب
اگه مامان بود بهم گوش می‌داد
اونم اگه بود می‌خواست که در امان باشی، رابین
خوب بخوابی
راهی برای کمک بهش پیدا می‌کنیم، مرلین
رابین؟ - پدر؟ -
تو خوبی؟ - چیزی نیست -
فقط خواب بد دیدم
.خب امروز باید جفتمون زود پاشیم پاشو
چه خوب که یک دختر دیگه بهمون اضافه میشه
مراقبش باشید - چشم -
اون باید تمام روز رو کار کنه - آره، آره -
کار عبادت کردنه، رابین - درسته، بچه -
وقتی من شروع کردم به کار کردن نصف توام نبودم
فقط کاری که بهت میگن رو بکن تا باوقار بودنت رو نشون بدی
به صلاح خودته، دختر
کار عبادته، دخترم
اگه یکسره کار کنی بهتره
اوه، نه
دختر
!دختر
.یا مسیح از این اتاق دور بمون، دختر
نایب لرد ورود به این اتاق رو قدغن کرده
شانس آوردی من پیدات کردم، بچه جون نه آدم‌ پادشاه
اگه اون پیدات می‌کرد سر و دستت رو می‌بست به چوب
.نایب لرد انتظار داره که از دستوراتش پیروی بشه فردا این رو به خاطر بسپار
حالا بریم خونه
عه، اینجایی
دوباره هم دوست جدیدت رو دیدی؟
!رابین
.بیا تو اون بیرون خودت رو به کشتن میدی
تو شکارچی هستی یا خدمتکار؟
کار عبادته، رابین
پس من کل انجیل رو امروز خونده‌ام
دختر خوب
تازه اول کارته
اما این یک زندگی درست برای یک دختر جوان ـه
خب، زندگی‌ای برای من وجود نداره
.من می‌تونم کاری کنم که گرگینه برن ...فقط باید بهم گوش کنی
رابین گودفلو، دیگه قصه گفتن کافیه
...من می‌تونم برم دنبالش
.تو همون کاری که گفتم رو می‌کنی دیگه افسانه کافیه
...اما - اما نداریم -
...گرگینه - گرگینه وجود ندارن -
.اونا واقعی هستن درسته مرلین؟
مرلین، توام بو رو می‌فهمی؟
مرلین، چی شدی؟
می‌تونم بوت رو ببینم
.چی؟ نه، نه. نه نه، نه. نه، نه
چی؟ چیکار کنم؟ چطوری اینطوری شد؟ نه، نه، نه، نه، نه
!گرگ! گرگ! رابین، بیدار شو - !پدر، کمک -
.نه، نه، نه، پدر !منم! پدر
اون چی بود؟
دیدیش؟
!میب
!رابین
برام یک اتفاقی افتاده
آره، می‌بینم
.فکر می‌کردم گازگرفتگی رو درست کردم فکر می‌کردم خوب میشی
مامانم من و می‌کشه
خب، پدر من هم منو می‌کشه
‫هان؟
‫هی! ‫آروم باشین و تنهاش بذارین!
‫بگذریم، خودشه
‫حالا که اینجوری میبینمت... فوق‌العاده‌اس. ‫فکر کردم ما آخرین نسل هستیم
‫فوق‌العاده‌اس؟ ‫من یه گرگینه شدم!
‫میدونم! ‫مامان گفت خیلی بد میشه
‫و نباید کسی رو گاز بگیریم. ‫ولی من عاشقشم!
‫این فوق‌العاده‌اس!
‫این بده. اینجوری کشته میشم. ‫بدنم چی میشه؟
‫خوابه. ‫راحت و خوب
‫ببین، تو توی خواب یه گرگ میشی ‫و تو بیداری یه دختر. چیز مهم نیست!
‫ولی سربازها... ‫و پدرم...
‫نگران اون نباش. ‫اول گرگ بودن رو یاد بگیر
‫چرا میخوای انسان باشی؟ ‫گرگ بودن خیلی بهتره. الان بهت نشون میدم
‫میتونی بوم رو حس کنی؟
‫البته. ‫همه می‌تونن
‫خب، چشمات رو ببند
‫لازم نیست چشمات چیزی رو ببینن
‫و تو می‌تونی صدای ‫هر چیزی که تکون میخوره رو بشنوی
‫و پنجه‌هات میتونن ‫اونو از طریق زمین حس کنن
‫♪ نمیدونی الان؟ ♪
‫♪ ما قوی‌تریم الان ♪
‫♪ قلبم هنوز هست زنده ♪
‫و الان چهار تا پا داری
‫میتونی خیلی سریع بدویی ‫و بلند بلند بپری!
‫♪ ولی میترسم هنوز از درون ♪
‫هی، صبر کن منم بیام!
‫♪ ولی داره تموم میشه زمان‌مون ♪
‫معمولی رفتار نکن! ‫مثل یه گرگ باش!
‫♪ صدای گریه میپیچه تو سرم ♪
‫♪ دروغ‌هات میدن بوی خون ♪
‫♪ اون زخم‌ها شده باز ♪
‫♪ جایی نیست واسه مخفی شدن ♪
‫♪ داره میاد شکارچی ماه ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با ... ♪
‫داری میاریشون بیرون؟
‫شب‌ها جنگل مال ماست. ‫حالا خودت میبینی
‫حرف میزنه روحم
‫من بینظیرم
‫ولی داره تموم میشه وقتمون
‫♪ داره صدای گریه میپیچه تو سرم ♪
‫♪ دروغ‌هات میدن بوی خون ♪
‫♪ اون زخم‌ها شده باز ♪
‫♪ جایی نیست واسه مخفی شدن ♪
‫♪ داره میاد شکارچی ماه ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با ... ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با ... ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ امشب میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با گرگ‌ها ♪
‫♪ میخوام بدوئم با ... ♪
‫خب رفیق، تا اینجا می‌تونیم جلو بریم
‫جنگل داره هر روز ‫کوچیک‌تر میشه
‫میدونم. سعی کردم بترسونمشون. ‫ولی اونا متوجه نمیشن
‫این چطوره؟
‫کلی آدم بو گَندو اونجاست
‫هی، منم اونجام
‫تو یه خواب عمیق ‫و در حال خر و پف کردن
‫بهتره برگردم. ‫من ترسیدم، میب
‫آره. ‫این شهر جای یه گرگ نیست
‫میدونم. اگه منو نکشن. ‫حتماً میندازنم تو قفس
‫میب، مادرت. ‫فکر میکنی اونا...
‫نه! ‫هیچکس نمیتونه مادر منو بگیره
‫متأسفم. ‫چند وقته رفته؟
‫از...
‫اون حالش خوبه. به زودی برمیگرده. ‫بهم قول داد
‫خب، نگران نباش. هر جایی باشه ‫اونو پیدا می‌کنیم. من میتونم بهت کمک کنم
‫آره! ‫الان دو نفریم!
‫فردا بازم دزدکی برمیگردم اینجا
‫منتظرت هستم، دوباره!
‫میب، ما مادرت رو پیدا می‌کنیم. ‫بعدش می‌تونین همه از اینجا برین و جاتون امن باشه
‫قول میدی؟
‫قول میدم
‫همم
‫هان؟
‫هی، گرگ! ‫بزنینش!
‫گرگ، اونجاست! ‫بهش شلیک کنین!
‫گرگ! ‫گرگ اومده تو شهر!
‫- گرگ! ‫- گرگ اومده تو شهر!
‫خدای من!
‫نایب لُرد عصبانی میشه!
‫- باز کنین! ‫- گرگ!
‫گرگ
‫بگیرینش، یالا!
‫- بله قربان! ‫- تفنگ‌تون رو آماده کنین! هیولا رو محاصره کنین!
‫- گرگ رو بکشین! ‫- گرگ رو بکشین!
‫بکشینش! ‫اون هیولا رو بکشین!
‫شلیک کنین!
‫اون گرگ رو بکشین!
‫گوفلو، این چه وضعشه؟
‫کافیه! خودم به خدمت این گرگ میرسم. ‫برگردین به خونه‌هاتون
‫- میبینیش؟ ‫- کجا رفت؟
‫به گشتن ادامه بدین. ‫یه جایی همینجاست
‫این بو
‫- میدونستم! ‫- گرگ رفته تو قلعه!
‫میبینیش؟
‫همه‌جا رو بگردین
‫نذارین در بره!
‫دختر
‫دختر، بیا اینجا. ‫زود باش
‫کی اونجاست؟
‫فقط یه گرگینه میتونه یه گرگینه رو به وجود بیاره. ‫کی این اتفاق افتاد؟ کجا؟
‫گرگی که گازت گرفت همین اطرافه؟ ‫حالش خوبه؟
‫زنده‌اس؟ ‫میب کجاست؟
‫شما مادر میب‌ین؟ ‫اوه، صبر کن تا بهش بگم که پیداتون کردم
‫خیلی خوشحال میشه. ‫توی جنگل منتظرتونه
‫داری میگی هنوز توی جنگله؟
‫نه، نه، نه! ‫باید بره!
‫ولی باید نجات‌تون بدیم. ‫چطور بیارمتون بیرون؟
‫گرگ! ‫گرگ رفته تو قلعه!
‫اینجوری خودتو به کُشتن میدی
‫گوش کن دختر، همین الان ‫به جسم انسانیت برگرد
‫اگه میتونستم این...
‫نباید تو رو گاز میگرفت
‫میب رو خبر کن و از اینجا برین. ‫اینجا واسه نسل ما امن نیست
‫- میب بدون شما از اینجا نمیره ‫- اون نباید دنبال من بیاد
‫نباید منتظر من بمونه. ‫باید فرار کنه. تو هم همینطور، دختر
‫حالا!
خدایا، باید چکار کنم؟
‫من برای سرکوب شورش اینجا رو ترک کردم ‫و برای چیزهای بیشتر برگشتم
‫این سرزمین وحشی باید متمدن بشه
‫این خواسته‌ی شماست
‫خب گرگ
‫فردا بهشون نشون میدم ‫که تو رو رام کردم
‫دقیقاً همونطور که میخوام ‫این سرزمین رو رام کنم
‫اگه اونا به خواسته‌ی خدا ‫اعتماد داشته باشن، از هیچی نمیترسن
‫- اون... ‫- برو!
‫به میب بگو گرگ‌ها رو ‫به یه جای امن ببره
‫برو! ‫عجله کن!
‫چطور این‌کارو بکنم؟ ‫یالا، یالا
‫یالا
‫رابین، تو بیداری؟
‫- چی شده پدر؟ ‫- یه گرگ توی خونه‌مون بود
‫وقتی خواب بودی وارد خونه شده بود. ‫ممکن بود تو رو ببره
‫پدر، من اون...
‫این دنیا جای خطرناکی ‫واسه توئه، دختر
‫- من قول دادم ازت مراقبت کنم ‫- ولی اون...
‫همم؟
‫- با ما بیا ‫- نایب لُرد میخواد باهات حرف بزنه
‫دارم میگم برگرد عقب!
‫میخوای چیکار کنی؟!
‫گودفلو. یه گرگ اینجاست ‫و داره شهر رو تهدید میکنه
‫وارد قلعه و اتاق من شد
‫- دیگه غیر قابل تحمله ‫- قربان، من...
‫کافیه! تو شکست خوردی. ‫تو دیگه شکارچی نیستی
‫و از این به بعد باید ‫توی پیاده نظامم خدمت کنی
‫- مردم شهر، لطفاً نظم رو رعایت کنین ‫- ساکت باشین!
‫فردا به همه‌تون نشون میدم
که این سرزمین رو امن میکنم ‫و اون حیوان رو پیدا میکنم
‫تمام گرگ‌ها باید از بین برن
‫نه! ‫دست نگه دار!
‫یه راه دیگه هم هست!
‫اون گرگینه رو آزاد کن!
‫چی...
‫خواهش می‌کنم! ‫باید به حرفم گوش کنی!
‫اونو ببرین به زندان
‫- نه! خواهش میکنم قربان! ‫- این‌کارو نکن!
‫اون فقط یه بچه‌اس. ‫و من این جنگل رو میشناسم
‫- هنوز هم میتونم به مأموریت‌تون کمک کنم ‫- ساکت شو!
‫فعلاً جاتون امنه! ‫برید خونه‌هاتون!
‫فردا حرفم رو عملی میکنم
‫نگهبانان! ‫نگهبانان!
‫- حرکت کنین! یالا حرکت کنین! ‫- از اینجا برین!
‫گودفلو، یه فرصت دیگه ‫به هردوتامون میدم
‫از دستورات اطاعت کن ‫تا تو دردسر نیوفتی
‫بله سرورم
‫و دختر، بیا اینجا
‫هیچوقت توی این شهر خزعبلات نگو
‫اگه از دستورات اطاعت نکنی ‫دیگه پدرت رو نمیبینی. متوجه شدی؟
‫بله سرورم
‫نگهبانان رو دو برابر کنین. ‫دروازه رو ببندین
‫نباید گرگ دیگه‌ای ‫وارد شهر بشه
‫بله سرورم! ‫نگهبانان رو دو برابر می‌کنیم
‫به من گوش کن. اگه بخوایم ‫پیش هم بمونیم باید از دستورات اطلاعت کنیم
‫باید کاری که بهت گفته شده رو انجام بدی، دخترم
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
‫یه دوست جدید پیدا کردم، مامان. ‫یه بچه شهریه ولی آدم خوبیه
‫اسمش رابینه
‫از من بلندتره ‫ولی من قوی‌ترم
‫و اون موهاش رو شونه زد ‫و این گل رو بهم داد
‫و اون اهل یه جایی به اسم انگلستانه
‫و قراره فردا ‫پیش درخت بلوط همدیگه رو ببینیم
‫و اون قول داده بهم کمک کنه
‫و تو... کجایی؟
‫بهم قول دادی که برمیگردی ‫ولی مدت زیادی گذشته
‫گم شدی؟ ‫بلایی سرت اومده؟
‫رابین بهم کمک میکنه تو رو پیدا کنم، مامانی. ‫بهم قول داده
‫الان دو نفریم
‫♪ لای لای، لای، لای، گل لاله‎ ♪
‫♪ لای لای، لای، لای، گل پونه ♪
‫رابین، وقت کاره
‫مرلین، نمیتونم برم پیش میب
‫پیداش کن ‫و بهش بگو از اینجا بره
‫گرگ‌ها رو هدایت کنه. ‫باید از اینجا بره
‫حداقل تو میتونی از اینجا بری
‫به صلاح خودته، دخترم
‫پرنده! ‫به موقع رسیدی!
‫رابین، چرا اینقدر طولش دادی؟
‫رابین! ‫کجایی؟
‫منظورت چیه ‫نمیتونه از شهر بیاد بیرون؟
‫من از اینجا نمیرم. اون بهم قول داده. ‫کمکم کن پیداش کنم، مرلین
‫کجا بودی؟
‫میب، اینجا چیکار میکنی؟
‫یه عالمه منتظرت موندم!
‫قرار بود از اینجا بری
‫مرلین رو فرستادم ‫تا بهت بگه
‫چی شده دختر؟ ‫داری با کی حرف میزنی؟
‫اوه، هیچکس
‫یادم رفت گره‌اش بزنم. ‫باید کارش تموم شده باشه
‫باید از اینجا بری، میب. ‫گرگ‌ها رو به یه جای امن راهنمایی کن
‫بهت که گفتم. ‫من بدون مامانم از اینجا نمیرم
‫میب، باید به حرفم گوش کنی
‫باید از جنگل بری. ‫گرگ‌ها رو خبر کن و از اینجا برو
‫ولی... تو گفتی که بهم کمک میکنی
‫- دارم بهت کمک میکنم... تنها راهی که وجود داره ‫- تو قول دادی
‫نایب لُرد جنگل رو میسوزونه. ‫تا فردا صبح تمام گرگ‌ها رو میکشه
‫باید اونا رو از اینجا ببری. ‫متوجه‌ای؟
‫حالا برو
‫تو گفتی بهم کمک میکنی. ‫بهم قول دادی
‫برو، میب. ‫مرلین رو با خودت ببر. خداحافظ
‫شنیدم اون یه گرگ گرفته
‫شنیدم یه هیولای بزرگ رو آوردن. ‫خیلی بزرگ‌تر از یه گرگه
‫- مامانی؟ ‫- عجب نمایشی بشه
‫بنظرت اونو میکشه؟
‫اوه آره. ‫اون یه هیولاست
‫- مامانی! ‫- بچه‌ی دیوونه!
‫- مراقب باش، دکتر! ‫- مواظب باش!
‫اینجوری به یه نفر صدمه میزنی
‫یالا خانوم‌ها. ‫همه به حیاط برن
‫نایب لُرد میخواد همه بیرون باشن، دختر. ‫یالا
‫اون قفس بزرگ رو آوردن بیرون. ‫گذاشتنش روی یه سکو
‫اوه، نه
‫به من گوش کنین! ‫من بهترین سربازم!
‫هل بدین! هل بدین! ‫یکم بیشتر!
‫خوبه. کافیه. ‫برین
‫برگردین سر پست‌هاتون
‫- میب، وایسا! خواهش می‌کنم ‫- مامانم اینجاست! ولم کن!
‫میب! ‫نه!
‫مردم کیلکنی، ‫نگرانی‌تون رو شنیدم
‫حمله‌ی گرگ‌ها، گم شدن حیوانات ‫و گرگی که میان خیابان‌هامون میچرخه
‫- ولی گوش کنین، هیچ ترسی وجود نداره ‫- میب، وایسا
‫ولم کن!
‫باید همین الان از اینجا بری
‫ولم کن. ‫ولم کن
‫هی! هی، اینجا رو نگاه کنین! ‫من یه گرگ گرفتم!
‫- ...یه کشور متمدن ‫- ببنین! اون یه گرگ گرفته!
‫ما نمی‌تونیم...
‫دوستان جنگجوی من ‫ما یه گرگ واسه کُشتن داریم
‫نه. ‫نه!
‫ولم کنین!
‫باید مامانم رو پیدا کنم. ‫ولم کنین
‫رابین، وایسا. ‫داری چیکار میکنی؟
‫همه‌تونو میخورم! ‫بذارین بیام بیرون!
‫میب، مادرت بهم گفت ‫که باید ازت محافظت کنم
‫دروغگو! ‫تو میدونستی!
‫این به صلاح خودته. ‫متأسفم
‫گرگ رو بگیرین... ‫گرگ...
‫جناب لرد منو به اینجا فرستاده
‫تا این حیوان وحشی رو رام کنم
‫و من بهتون نشون میدم ‫که رام شدنش ممکنه. نظاره‌گر باشید
‫- گرگ! ‫- مامانی!
‫- اون گرگ رو بکشین! ‫- اون گرگ رو بکشین!
‫اون گرگ رو بکشین!
‫اون هیولا رو بکشین!
‫اون یه گرگ گرفته
‫کافیه! کافیه! ‫آروم باشین! آروم باشین!
‫نباید از این هیولا بترسین
‫در قفس رو باز کنین
‫- اون گرگ رو بکشین! ‫- یالا
‫می‌بینین؟ ‫این حیوان وحشی حالا رام شده
‫یه نوکر مطیع و فرمان‌بُردار
‫و من میخوام سرزمین‌مون رو ‫از نسل کثیف‌شون پاک کنم
‫مامانی. ‫مامانی! مامانی!
‫میب، نه!
‫هی!
‫مامانی، مامانی! ‫منم. من اینجام
‫- این چیه؟ اینجا چه خبره؟ ‫- من اینجام، مامانی
‫ولش کن! ‫این مامان منه!
‫ولش کن!
‫گودفلو، این دختر شیطون رو بگیر
‫گودفلو، نمیتونی هیچی بگیری؟ ‫داری چیکار میکنی؟
‫اون گردن‌بند رو بنداز دور گردنش ‫و بندازش تو زندان
‫پدر! ‫نه!
‫- نگهبان‌ها! ‫- وایسا!
‫تکون نخور
‫همونجا بمون، وحشی
‫پدر! این‌کارو نکن! ‫نه!
‫رابین! ‫همونجا بمون!
‫پدر، وایسا! ‫این اشتباهه!
‫رابین! ‫از اینجا برو!
‫وای!
‫- یه سرباز رو گاز گرفت! ‫- پدر!
‫اون گرگ گازش گرفت!
‫بکشینش عقب. ‫بکشینش عقب
‫- وای! ‫- خودشه!
‫زندانیش کنین!
‫- نه، نه، حق نداری این‌کارو بکنی! ‫- بپوشونینش!
‫مامانی!
‫مامانی، اونا باهات چیکار کردن؟
‫هان؟
‫بیا اینجا ببینم
‫اوخ!
‫من یه گرگینه‌ام!
‫گرگ‌هام رو جمع میکنم ‫و میام سراغ مامانم!
‫اونوقت همه‌تونو میخورم!
‫مردم، به من گوش کنین! ‫به من گوش کنین!
‫از یه دختر وحشی و یه دسته گرگ نترسین
‫چون امشب این ماجرا رو تموم می‌کنیم
‫من این جنگل رو می‌سوزونم
‫توپ‌های جنگی رو ‫به لونه‌ی این هیولاها میبرم
‫- و همه‌شونو به جهنم می‌فرستم ‫- نه!
‫باید بهش غلبه کنیم. ‫این خواسته‌ی خداست
‫- ارتش رو آماده کنین ‫- چشم قربان
‫- حرکت کنین ‫- حرکت کنین
‫حرکت کنین
‫گودفلو، چه بلایی سرت اومده؟ ‫حتی نمیتونی یه دختر بچه رو بگیری؟
‫امشب بهم ثابت کن ‫که یه سرباز ارزشمندی
‫وگرنه فردا صبح زندانیت میندازم
‫حالا، اون هیولا رو بکش
‫حیوونی که رام نشه رو باید کُشت
‫نه، خواهش میکنم. ‫نباید این‌کارو بکنی
‫رابین! ‫بس کن
‫و محض رضای خدا اون دخترو تربیت کن ‫وگرنه تربیت به سراغش میاد
‫- اینجا. یالا ‫- آروم حرکت کنین
‫- یالا بچه‌ها ‫- برین خونه‌هاتون
‫از حیاط قلعه برین بیرون
‫نه، خواهش میکنم. ‫پدر، خواهش میکنم این‌کارو نکن
‫کافیه. ‫رابین، برگرد سر کارهات
‫- ولی نمیتونی این‌کارو بکنی ‫- زودباش، دختر!
‫زودباشین! ‫با اسلحه پیروزی از آن ماست
‫رابین، داری چیکار میکنی، دختر؟
‫نایب لُرد ما رو زندانی میکنه
‫اون اشتباه میکنه، پدر. ‫این کارها همش اشتباهه. متوجه نیستی؟
‫رابین، برو کنار. ‫باید کاری که بهمون گفته شده رو انجام بدیم
‫چرا پدر؟ ‫چرا؟
‫من میترسم
‫پدر؟
‫من نمیتونم تا ابد اینجا باشم ‫و ازت محافظت کنم
‫میترسم که یه روزی ‫سر از زندان در بیاری
‫ولی من همین حالاشم توی زندانم
‫گرگ! ‫گرگ!
‫- داره چه اتفاقی میوفته؟ ‫- هان؟
‫متأسفم پدر
‫رابین!
‫- هیولا آزاد شده! ‫- چی...
‫نه!
‫بگیرینش!
‫دروازه رو ببندین!
‫- دروازه رو بیارین پایین! ‫- میخواد رد بشه!
‫شلیک کنین!
‫- نه! ‫- نذارین در بره!
‫سعی کردم جلوشو بگیرم ‫اما شکست خوردم
‫اونو خودشو به کُشتن میده
‫داره از این طرف میاد!
‫یالا!
‫دروازه رو ببندین!
‫پُل رو ببندین!
‫سلاح‌هاتونو آماده کنین!
‫یالا
‫شلیک کنین!
‫به سمت هیولا شلیک کنین!
‫گرگ!
‫مراقب باشین!
‫وقتشه که ما ‫به شهری‌ها حمله کنیم!
‫بیاین همه‌شونو بخوریم!
‫اونا...
‫مامانی؟
‫مامانی
‫مامانی! ‫مامانی
‫مامانی، تو برگشتی
‫میب
‫فکر کردم دیگه هیچوقت نمی‌بینمت ‫تا اینکه اون منو آزاد کرد
‫میب، خیلی متأسفم
‫فقط میخواستم ازت محافظت کنم. ‫میخواستم سعی کنم کمکت کنم. نمیدونستم چیکار کنم
‫من...
‫متأسفم، میب
‫بیا تو بغلم، بچه شهری
‫من دیگه بچه شهری نیستم، میب
‫ممنونم که به مامانم کمک کردی
‫نه!
‫مامانی! نه، نه! ‫مامانی، چه بلایی سرت اومد؟ نه!
‫مامانی! مامانی! ‫نه!
‫رابین!
‫- مامانی! ‫- رابین! فرار کن! زودباش!
‫مامانی، چه بلایی سرت اومده؟
‫نه، پدر!
‫- یالا رابین! ‫- نه، پدر!
‫- تو بهش شلیک کردی! چطور تونستی این‌کارو بکنی؟ ‫- یالا! رابین! فرار کن!
‫ولم کن! ‫میب!
‫- باید بهش کمک کنم! ولم کن! ‫- عقب بمونین!
‫- گفتم عقب بمونین! ‫- نه!
‫- تو چیکار کردی؟ ‫- برگردین عقب! برگردین عقب!
‫از اینجا برین!
‫هان؟
‫بس کن! ‫نه! ولم کن!
‫- رابین! نه! همینجا بمون! ‫- بس کن!
‫میب!
‫نه!
‫باید کمکش کنم! ‫اون داره میمیره!
‫آروم بگیر، رابین!
‫ولم کن!
‫میب! ‫میب!
‫نه رابین! ‫چرا؟ درک نمیکنم!
‫متوجه نیستی؟ ‫من یکی از اونام. من یه گرگینه‌ام
‫نه رابین. خواهش میکنم. ‫پیش من بمون. نمیتونم بذارم بری
‫پدر
‫رابین
‫رابین!
‫- برین جلو! ‫- نیروها آماده باشن!
‫آرایش بگیرید!
‫گودفلو، عقلت رو از دست دادی؟ ‫اینجا چه خبره؟
‫رابین... اون رفته
‫- دستگیرش کنین. بعداً بهش رسیدگی می‌کنیم ‫- چشم قربان
‫این ردپا تازه‌اس
‫حرکت کنین! ‫همه‌جا رو بسوزونین!
‫بله قربان. ‫حرکت کنین
‫- تکون نخور ‫- حرکت کنین
‫- جنگل رو بسوزونین! ‫- همه‌جا رو بسوزونین!
‫خدایا. ‫من چیکار کردم؟
‫رابین. رابین، خواهش میکنم بیدار شو. ‫خواهش میکنم.خواهش میکنم
‫مامانی!
‫خواهش میکنم مامانی. ‫نفس بکش
‫تا حالا یه همچین ‫زخم بزرگی رو شفا ندادم. طول میکشه
‫من تو رو ترک نمیکنم، مامانی
‫هان؟
‫من معطلشون میکنم
‫برین دنبالش
‫- مراقب باشین، پسرا ‫- سلاح رو آماده کنین!
‫برای حمله آماده بشین!
‫اونجان! ‫راه بیوفتین!
‫بله قربان! ‫حرکت کنین
‫برین جلو. ‫هل بدین. هل بدین!
‫ما میتونیم برشونگردونیم عقب. ‫ما گرگیم
‫- آرایش بگیرین! ‫- اونا سلاح دارن. خمپاره دارن
‫ولی نترسین. ‫اونا توی جنگل ما هستن. بیاین بریم!
‫- شجاع باشین! ‫- هُل بدین!
‫ادامه بدین!
‫سلاح‌هاتون رو پُر کنین
‫- بسوزونیدشون. همه رو از بین ببرین ‫- چشم قربان!
‫- پخش بشین! ‫- جاهای بیشتری رو آتیش بزنین!
‫- اینجا! ‫- آتیش بزنین!
‫- هان؟ ‫- جنگل رو بسوزونین!
‫به سمت جلو!
‫- هی، اینجا رو آتیش بزنین ‫- همچی رو بسوزونین!
‫اینا دیگه چیه؟
‫پخش بشین!
‫اینجا رو آتیش بزنین!
‫بین درخت‌ها پناه بگیرین
‫هان؟
‫از تله‌ها استفاده کنین
‫اوه، لعنتی!
‫سلاح‌هاشونو خالی کنین
‫و بعد وقتی دارن سلاح‌شون رو پُر می‌کنن ‫بهشون حمله کنین
‫گزارش بدین! ‫گزارش بدین!
‫نه!
‫نمیتونم، مامانی! ‫نمیتونم!
‫به اندازه کافی قوی نیستم
‫خواهش میکنم. ‫بهم بگو چیکار کنم
‫دسته. ‫به دسته نیاز دارم
‫چی؟ ‫این دیگه چیه؟
‫فرار کنین!
‫خدای من. ‫اون دیگه چی بود؟
‫گرگینه‌اس
‫جادو
‫- فرار کنین! از اینجا برین! ‫- دارین چیکار می‌کنین؟
‫آرایش‌تون رو حفظ کنین!
‫برگردین سر پست‌هاتون!
‫- محاصره شدیم! ‫- فرار کنین!
‫هان؟
‫رحم کنین! ‫رحم کنین!
‫شلیک کنین!
‫همه‌جا هستن!
‫رابین
‫رابین، برو!
‫توپچی، نذار در برن!
‫هیولاهای پلید رو بکشین!
‫زودباشین، همه بیاین اینجا. ‫به کمکتون نیاز دارم
‫رابین؟
‫رابین کجاست؟
‫اگه کسی فرار کنه اونو میکشم!
‫از دستوراتم پیروی کنین ‫تا جنگ رو ببریم
‫خدا ما رو هدایت میکنه
‫رابین
‫برین جلو!
‫خمپاره رو پر کنین!
‫چشم قربان!
‫خودتونو نشون بدین، هیولاهای شیطانی
‫بیاین به پایان‌تون برسین
‫خودشه، لانه‌ی شیطان!
‫پیروزی نزدیکه!
‫توپچی، شلیک کن!
‫پناه بگیرین!
‫رابین!
‫تفنگداران...
‫شلیک کنین!
‫برگرد اینجا!
‫نه، رابین!
‫رابین؟
‫رابین، پاشو!
‫پاشو! ‫فرار کن!
‫کافیه، گودفلو
‫پرنده‌ی پلید!
‫بس کن! ‫اون فقط یه دختر بچه‌اس
‫شکوه خداوند ‫تو رو تنبیه و از بین میبره
‫رابین! ‫نه!
‫خدای قادر، ازم محافظت کن
‫گودفلو
‫روحم رو...
‫به آغوش تو برمیگردونم، پروردگار
‫پدر؟
‫پدر
‫باید به میب کمک کنیم
‫خواهش میکنم مامانی. ‫از پیشم نرو
‫دوباره منو ترک نکن
‫خواهش میکنم
‫میب
‫رابین
‫سعی کردم. ‫واقعاً سعی کردم
‫ولی به اندازه کافی قوی نیستم
‫بهش نیاز دارم
‫همونطور که بهت قول دادم ‫میتونم بهت کمک کنم
‫میب، حالا ما دو نفریم
‫حالا ما دو نفریم
‫بهم نشون بده چیکار کنم، میب. ‫بلد نیستم
‫بهت نشون میدم. ‫ازم تقلید کن
‫- این دیگه چیه؟ ‫- جادو
‫وای
‫اینو میشنوی؟ ‫صدای دلنشین اوناست
‫- میب ‫- مامانی
‫میب، گرگ کوچولوی خودم
‫مامانی، تو برگشتی
‫فکر کردم دوباره رفتی. ‫دلم واست تنگ شده بود
‫ممنون، «ماکارا»
‫"دوست من"
‫پدر
‫نرو
‫بمون، خواهش میکنم
‫تو یکی از مایی
‫پدر، حالا تو دسته‌ی مایی
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
‫چیزی برای نگرانی وجود نداره، عزیزم
‫چیزی برای نگرانی وجود نداره، پدر
‫یالا!
‫باهات مسابقه میدم!
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ گرگ، گرگ، آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ گرگ، گرگ، آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ می‌رود از تن بچه موقع خواب ♪
‫♪ گرگ میدود تا طلوع صبح ♪
‫♪ گرگ میکند تو را راهنمایی در خواب ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ گرگ، گرگ، آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ ♪
‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ گرگ، گرگ، آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ. ♪ ‫♪ زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
‫♪ گرگ، گرگ. زوزه‌ی گرگ. ♪ ‫♪ گرگ، گرگ. زوزه‌ی گرگ ♪
‫♪ آزادانه بدو ♪
..:: کانال تلگرام سرفیل ::.. ‏ .:: @SerFil ::.