..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
«جزیره ایزلا نوبلار» 300کیلومتری غرب کاستاریکا
آروم باش
هر چی اینجا بوده تا حالا مُرده
ایناهاش
« ایندامینوس رکس »
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
نمونه جمع‌آوری شد. می‌فرستم رو سطح آب
دریافت شد
ایر وان، می‌تونی پرواز کنی
ردگیری رو شرع کن - دریافت شد -
برو، برو - ردگیری رو شروع می‌کنیم -
لند وان، مورد رو پیدا کردیم. چیزی که دنبالش بودیم رو بدست آوردیم
داریم میایم دنبال شما. درها رو ببندید
مارین وان، باید دروازه رو ببندم از اونجا بیاید بیرون
دریافت شد. میایم بیرون
مارین وان، باید دروازه رو ببندم موقعیتتون رو تایید کنید
صدامو می‌شنوید؟ اومدید بیرون؟ - مارین وان؟ -
بچه‌ها - اون دیگه چیه؟ -
مارین وان، دارم دروازه‌ها رو می‌بندم
جواب بدید دیگه، اینجا خیلی تو دیدم
مارین وان، خروجت رو تایید کن ! مارین وان
موقعییت رو تایید کن. صدامو داری؟ مارین وان، کجایی؟
! نمی‌تونم باهاشون تماس بگیرم
! چی؟
چی شده؟ صداتونو نمی‌شنوم
! نردبانو براش بنداز
! نرید
! اینطوری سقوط می‌کنیم، ببرش
! ببرش، جان - ! ما اینجا می‌میریم -
! گفتم ببرش
نمونه‌ی دی.ان.آ رو بدست آوردیم به رئیس بگو داریم میایم خونه
« دنیــای ژوراسیـک: قلمرو سقوط کـرده»
سه سال بعد از حادثه‌ی دنیای ژوراسیک
مشاجرات بر سر « ایزلا نوبلار » شدت گرفته
آتش‌فشان جزیره که سالها خاموش بود به تازگی فعال شده
در ماههای اخیر شاهد ناآرامی‌های زیادی بوده
زمین‌شناسان پیش‌بینی‌ می‌کنند حادثه‌ای در سطح انقراض
آخرین دایناسورهای زنده‌ی روی زمین را از بین خواهد برد
از زمانی که فاجعه‌ی سال 2015 دنیا رو در شوک فرو برد
تشکیلات مازرانی بیش از 800 میلیون دلار خسارت
بابت شکایت حقوقی بازماندگان، به آنها پرداخت کرده است
گروه‌های معترض در سراسر دنیا گرد هم آمده اند
که از آن به عنوان نقطه‌ی عطفی در جهت حقوق حیوانات در عصر حاضر یاد می‌شود
در حالی که در هر لحظه امکان فوران آتش‌فشان وجود دارد
سنای آمریکا هیئت ویژه‌ای تشکیل داده
تا پاسخگوی یک سوال حیاتی و مهم باشد
آیا دایناسورها سزاوار همان حمایتی هستند
که جانوران در خطر انقراض از آن برخوردارند
یا اینکه باید آنها را به کام مرگ بسپاریم؟
... به نظر من
... باید اجازه بدیم
آتش‌فشان،دایناسورهای بزرگ و باشکوهمون رو
از بین ببره
لطفا سکوت رو رعایت کنید - هر چند این خیلی غم‌انگیزه -
ما تاریخ طبیعت رو دستکاری کردیم
این اصلاح‌ـه اون اشتباه‌ـه
شما دارید می‌گید خداوند
خودش دست به کار شده؟
... سناتور، با کمال احترام، خداوند
هیچ بخشی از معادله نیست. نه
منظور من اینه که در قرن گذشته، ما
قدرت تکنولوژیکی زیادی بدست آوردیم
و مدام به خودمون ثابت کردیم توانایی کنترل چنین قدرتی رو نداریم
هشتاد سال پیش، کی می‌تونست پیش‌بینی کنه
سلاح هسته‌ای دست همه میفته؟
ولی در آخر، این اتفاق افتاد
.... حالا، ما قدرت ژنتیک رو در اختیار داریم. خب
چقدر طول می‌کشه تا این قدرت تو تمام دنیا پخش بشه
و باهاش چه کارایی قراره بکنند؟
اونا فقط به بازسازی مجدد دایناسورها راضی نمی‌شند
فکر نکنم منظورتون رو درست متوجه شده باشم
... من دارم درباره‌ی
تغییر فاجعه‌بار ساخته‌های دست بشر
حرف میزنم
چه جور تغییری؟
تغییر مثل مرگ می‌مونه
تا وقتی نمرده باشید نمی‌دونید اون چه جوری‌ـه
راستش رو بخواید، من صلاح دایناسورها رو می‌خوام
من دامپزشک دایناسورها هستم - مگه همچین چیزی هم داریم؟ -
بله داریم - تا حالا از نزدیک یه دایناسور دیدید؟ -
نه، تا حالا با چشای خودم یه دایناسور ندیدم، می‌دونید
همه که نمی‌تونند پس‌انداز یه عمرشون رو .. کلر؟
...الو ، الو
خانم عضو کنگره دلگادو، من کلر هستم مسئول هماهنگی اینجا
البته، می‌تونم یه لحظه وقتتون رو بگیرم؟
عالیه، ممنون
خب، ماموریت ما تو گروه حمایت از دایناسورها
... جمع‌آوری هزینه‌های فدرال واسه
این دفعه 40 ثانیه طول کشید. ترشی نخوری یه چیزی میشی
دیگه نباید بزاری مامانت واسه‌ت خرید کنه
لازم نیست هر دفعه یکی عصبانیت می‌کنه، منو مسخره کنی
حاجی، من یه دکترم نه یه فروشنده‌ی تلفنی
راستی گفتی کارت چی بود؟ سیم‌ها رو میزنی به برق؟
در واقع خیلی مهم تر از اونی‌ـه که به نظر میرسه
می‌تونم یه سوال ازتون بپرسم؟- بفرمایید -
شما بچه دارید؟ - دو دختر -
خیلی‌خب، حالا بچه‌هاتون
یه نسل کامل، تو دنیایی بزرگ شدند
که دایناسورها تو اون زنده‌ن و نفس می‌کشند
ولی خیلی زود باید شاهد انقراضشون باشید
یا شایدم نه
اگه آدمایی مثل شما بخوان تغییری ایجاد کنند
بعد از دادرسی قرار یه جلسه
با دفترم بذارید - عالیه -
! ایول
کلر، شروع شد - هی، هی. صداشو بلند کن -
اقدامات پیشگیرانه برای حمایت از دایناسورهای ... ایزلا نوبلار انجام دهند
بعد از برسی کامل ماجرا
هیئت به این نتیجه رسید که هیچ گونه اقدام قانونی
در مورد جانوران بازسازی شده در ایزلا نوبلار، انجام ندهد
این کار خداست
و با وجودی که عمیقا برای این جانوران ابراز همدردی می‌کنیم
ما نمی‌تونیم مداخله‌ی دولتی
در تشکیلات خصوصی داشته باشیم
اون دایناسورا همشون می‌میرن و برای کسی هم مهم نیست
برای ما مهم‌ـه
یه لحظه تنهام بذارید. برگردید سر کار
خیلی‌خب بچه‌ها، برگردید سر کار
الو؟ - می‌تونم با خانم دیرینگ صحبت کنم؟ -
بله، من کلر دیرینگ هستم - صبح بخیر -
من از عمارت بنجامین لا‌وود زنگ می‌زنم
میشه یه لحظه گوشی رو نگه دارید؟
بله، البته. منتظر میشم
[عمارت لاک‌وود، شمال کالیفرنیا]
خانم دیرینگ، زود اومدید
می‌خواید بیاید داخل؟ - ممنون -
به آقای میلز اطلاع میدم شما رسیدید
جان آلفرد هاموند
پدر پارک ژوراسیک
ولی البته خودتون اینو می‌دونید
سلام کلر، من ایلای میلز هستم
من برای بن لاک‌وود کار می‌کنم.راستش ما 7..8 سال قبل یه بار همدیگه رو دیدیم
... ولی تو منو یادت نمیاد - البته که یادم میاد -
... مگه شما تشکیلاتش رو از
زمان دانشگاه. چرا
یادت بود؟ - ! بله -
چه خوب. اون یه آدم جوون
و آرمانگرا می‌خواست تا ثروتش رو توسعه بده
منم قبلا هر دوش بودم
دنبالم بیاید
بزارید یه خرده از تاریخ اینجا براتون بگم
از اینجا بود که همه چی شروع شد
قبل از اون جزیره‌ها، سورنا، پارک ژوراسیک، قبل از همه‌ش
هاموند و لاک‌وود یه آزمایشگاه اختصاصی تو یه زیرزمین ساختند
اولین دی.ان.آ رو از کهربا استخراج کردند
درست زیر پاهامون
خدای من. اونا کارشون یه معجزه بود
من هنوز به این حرف اعتقاد دارم - منم همینطور، کلر -
منم همینطور و هنوز عقیده دارم
مهمه که چه اتفاقی برای اون حیوونا میفته
یه کاری هست که آقای لاک‌وود خیلی دوست دارند شما براشون انجام بدید، کلر
می‌تونید اسمشو بزارید یه لطف در حق یه دوست قدیمی
ما، یه جزیره داریم
یه پناهگاه که موانع طبیعی ازش حفاظت می‌کنه
... کاملا خودکفا. یه خونه‌ی جدید که دایناسورها توش ایمن
و آزاد خواهند بود - شما می‌خواید بیاریدشون بیرون؟ -
می‌خواید نجاتشون بدید؟ - نه، خانم دیرینگ -
می‌خوام خودمون رو نجات بدم
ما هر دومون دنبال رستگاری هستیم، مگه نه؟
خوشحالم دوباره می‌بینمت - منم همینطور، آقای لاک‌وود -
اینا همش رویای جان هاموند بود
بزاره این جونورا تو آرامش زندگی کنند
واسه همین، ما این پناهگاه رو ساختیم
بدون حصار، بدون قفس، بدون بازدیدکننده
درست همونطور که مادر طبیعت دوست داره
جان، قشنگ‌تر می‌گفت
"این موجودات محافظت ما رو نمی‌خواند"
"می‌خواند ما دور و برشون نباشیم"
وقتی جوون بودیم
من و جان هر دومون این رویا رو داشتیم
چقدر احمق بودیم
که می‌خواستیم قبل اینکه راه رفتن رو یاد بگیریم،بدویم
فکر کنم جوونا همه همینطورند
ولی، ما درس گرفتیم
متاسفانه در آخر، باعث شد از هم جدا بشیم
... زندگی درسای خیلی سختی بهمون یاد میده
مگه نه، کلر؟
بله
آقای بنجامین
همم؟
داروهای لعنتیم
میشه منو ببخشی، کلر؟ - البته، قربان -
ایلای جزئیات رو برات توضیح میده
ما نجاتشون میدیم
... چه هدیه ای بشه
واسه بچه‌هامون
ممنون
آیریس؟
اون بچه داره؟ فکر کنم...یه دختر کوچولو دیدم
آره، یه نوه داره
دخترش توی تصادف مُرد
چه وحشتناک - آره، می‌دونم. ولی اونا خیلی با هم صمیمی هستند -
خیلی خیلی صمیمی
خب، حالا از من چی می‌خواید؟
تو اون پارک یه سیستم ردیابی داشتید
فرکانس‌های رادیویی، چیپ‌های شناسایی
تو بدن هر دایناسور - یادم‌ـه -
درست، خب حالا اگه ما بتونیم به اون سیستم دسترسی پیدا کنیم
شانسمون واسه گرفتن صحیح و سالم اون جونورا ده برابر میشه
ما به اثر دستتون برای دسترسی به اون سیستم‌ها نیاز داریم
... ولی چیزی که من واقعا لازم دارم، کلر
خودتی...
جابجایی گونه‌های در خطر انقراض همچنین قانونی نیست
ولی کار درست همین‌ـه
هیچکی مثل تو این پارک رو نمی‌شناسه
ما به این تخصصت نیاز داریم
چند تاشون رو می‌تونید نجات بدید؟ - خب به طور قطع، 11 گونه -
یعنی اگه بتونیم بیشتر هم نجات میدیم ولی متاسفانه وقت زیادی نداریم
یه حیوون به خصوص هست
که پیدا کردنش برامون خیلی سخت‌ـه
بلو
نمی‌دونستم اسم هم داره، ولی بلو
بالقوه دومین موجود باهوش
رو این سیاره‌ست
و اون آخرین بازمانده از گونه‌ی خودش‌ـه
باید نجاتش بدیم
اون می‌تونه از 2 کیلومتری بوی آدم رو حس کنه
هیچوقت نمی‌تونید بگیریدش
... خب
ما فکر کردیم شاید شما کسی رو بشناسید که بتونه کمکمون کنه
شاید شما بتونید متقاعدش کنید
هی، اوئن
! اوئن
وای پسر
سلام
برگشتی واسه بیشتر، ها؟
می‌تونم یه آبجو مهمونت کنم؟
با خودت آوردی یا باید بریم جایی؟
منو ببخش، جدی؟
! باورم نمیشه تو فکر کردی منو ترک کردی
اون گفتگو رو تو ذهنت تکرار کن، باشه؟ تو گفتی
"می‌خوای مثل یه ولگرد تو ماشین ونت زندگی کنی؟"
"خود دانی، اوئن" منم گفتم: باشه
حالا این کجاش یعنی تو منو ترک کردی؟ - چون من رفتم -
ترکت کردم - ... تو رفتی، چون -
خودم بهت گفتم برو - بعدش من رفتم دیگه -
چون تو دوست نداشتی تو جاده و تو یه ون زندگی کنی
نه، نه، نه . من رفتم چون تو نمی‌ذاشتی من اون ون لعنتی رو برونم
حتی واسه 5 دقیقه - من آدم محتاطی‌ام. چیکار میشه کرد؟ -
تو خیلی کله شقی - یه نگاه به خودت بنداز -
داری دنیا رو نجات میدی - حداقل من دارم سعیم رو می‌کنم -
ما نمی‌تونیم همینجوری از همه چی فرار کنیم
خب، حالا تو چی؟
با یه حسابدار قرار میذاری؟
یه کارشناس بیمه؟
پوستت چه خوشگل شده
متخصص پوست؟ - اوئن؟ -
نگاه می‌کنه بینه جوش زدی یا نه ؟ - بس کن -
گوینده‌ی عروسک؟
ما به این خاطرنیومدیم اینجا،حالیته؟ - آره، می‌دونم چرا اومدیم اینجا -
اون نوکر لاک‌وود بهم زنگ زد
ماموریت نجات
نجات دایناسورها از جزیره‌ای که قراره منفجر بشه
چه اتفاقی ممکنه بیفته؟ - من دارم میرم -
! نرو - چاره‌ای ندارم -
البته که راه چاره داری - ... خب چی، من فقط -
کلبه‌ی خودمو بسازم، برم استخر شنا و کل روز آبجو بخورم
و بزارم اون دایناسورها منقرض بشند؟
آره. من عاشق استخرم
بلو زنده‌ست
خدای من، کلر - ... تو بزرگش کردی، اوئن. تو -
تو چندین سال از عمرت رو صرف اون کردی
می‌خوای بزاری همینجوری بمیره؟
خب، آره
... بی خیال. تو بهتر از اون چیزی هستی
که فکر می‌کنی
تو باید از این کتابای انگیزشی بنویسی
... بی خیال. من
فردا صبح یه پرواز چارتر از اینجا میره
اسمت تو لیست‌ـه. گفتم بهتره اینو بدونی
! برید عقب، برید عقب
آروم باشید. اکو
خدای من. کلی غذا هست
شما شکری چیزی خوردین؟ امروز خیلی سر حالین
خیلی‌خب، خیلی‌خب، برید عقب ممنون، بلو
اینو گرفتی؟
آروم باش
احتمال اینکه از پشت اسب بیفتی بمیری بیشتر از اینه که تو هواپیما بمیری
نه، اینطور نیست چون من سوار اسب نمی‌شم من آدم بد شانسیم
هواپیماها امن‌ترین روش مسافرت هستند - تو به این میگی هواپیما؟ -
پسر عموم یه پهپاد داشت از این بزرگتر بود
! اوئن
فرنکلین، اینقدر غر نزن بیا داخل هواپیما
گفتم دیگه کلا نمیاید
این زیا رودریگزـه - زیا -
هی،چطوری؟ - خوبم، تو چطوری؟ -
خوبم - فرنکلین وب -
تحلیلگر سیستم‌ها
از پرواز می‌ترسی؟
تو باشی سوار یه اسب 500 کیلویی که کل عمرش ازش سواستفاده کردند، می‌شی؟
من تو جنگل با یه گروه از رپتورها موتورسواری کردم
ما اصلا با هم قابل قیاس نیستیم
! میزی
میزی
! میزی
بیا بیرون
! دختره‌ی شیطون
آخرش منو دق مرگ می‌کنی
می‌دونی، یه روز ممکنه قلبم واقعا وایسه
اونوقت چیکار می‌کنی ؟
میری تو جنگل با شیرها زندگی می‌کنی؟ - تو جنگل که شیر نیست -
پدربزرگت دنبالت می‌گرده
راست میگی؟
پس برو پیش پدربزرگت و بعد مستقیم برو حمام
من حموم دوست ندارم - !چی؟ -
با لهجه‌ی بریتانیایی صحبت کن، دختر. حمام
حمام. حمام - حمام. حمام -
نه حموم. تو که حیوون وحشی نیستی
بس کن
سلام بابابزرگ - بالاخره اومدی -
بیا اینجا پیشم بشین
دلم برات تنگ شده بود - رفته بودم یه سفر اکتشافی -
از کرتاسه تا ژوراسیک اونم فقط تو یه روز
وای. چیا دیدی؟
فقط علف‌خواران. البته یه تی‌-رکس هم بود
البته تلفات داشتیم. آیریس هم جزوشون بود
از ترس زهره‌ترک شد
حس شوخ طبغیت به مادرت رفته
من شبیه مادرم هستم؟
آره
مثل سیبی که از وسط نصف کرده باشند
مادرم پارک رو دیده بود؟
یکبار
خیلی وقت پیش
اگه اونم بود نجاتشون می‌داد،می‌دونی
همشون رو نجات می‌داد
کلر
کن ویتلی. خوش اومدید
! عجب عملیاتی دارین اینجا
آقای لاک‌وود کارهای انسان دوستانه‌شون .رو خیلی با جدیت انجام میدند
مربی رپتورها کجاست؟
رفتارشناس جانوران. اوئن گریدی
سلام اوئن، کن ویتلی هستم
و جنابعالی همون شکارچی بزرگ‌مون هستید؟ - .فکر کنم -
من هماهنگ کننده‌ی گروه اعزامی هستم
! وای خدا، چقدر گرمه
قراره خیلی گرم‌تر از این بشه
!حرکت کنید !می‌تونید برید
! برید، برید، شما مجازید رد شید
! از اینطرف، حرکت کنید
! برید، حرکت کنید
! وایسید، وایسید
اسپری حشره می‌خوای؟
اسپری حشره؟
تی‌-رکس تا حالا مُرده، مگه نه؟
خب، دونستن اینکه یه موجود بازسازی شده
تو یه محیط کاملا متفاوت چقدر عمر می‌کنه، غیر ممکنه
مثلا یه غار نشین حداکثر 20 سال عمر می‌کرد
بهش غذای درست و حسابی بده،خدمات سلامتی ... اون
پنج برابر بیشتر عمر می‌کنه
پس، اون تا حالا مُرده دیگه
مگه نه؟
خاطرات بد؟
بعضی‌هاشون خوبند
اون چی بود؟
تی‌-رکس‌ـه؟
من باید اینو ببینم
هی، خانم؟
! خانم
این منطقه هنوز امن نیست
اونو ببین
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم یکی از اینا رو تو زندگی‌ـم ببینم
خیلی خوشگل‌ـه
میشه بریم؟
خیلی‌خب، راه بیفتید
خیلی‌خب، خیلی‌خب
خیلی‌خب، سیستم اصلی
روشن کردن بخش کنترل
باید کار کنه
زود باش، ببری. می‌دونی داری چیکار می‌کنی؟
اول شما، ببری
مطمئنید این چیپ‌های بیومتریک هنوز سیگنال ارسال می‌کنند؟
باتری‌ـشون تا حالا دیگه باید تموم شده باشه
باتری‌ـش خود دایناسورها هستند. برقشون از گرما و حرکات بدن تامین می‌شه
دست
... چقدر طول می‌کشه تا
وارد شدم
تمرکز زیادی تو لنگرگاه شرقی هست
اون کشتی ماست. از قبل چند تاشون رو گرفتیم
بدون سیستم ردیابی؟
علف‌خوارای بزرگ رو راحت می‌شه پیدا کرد می‌تونی اون رپتور رو پیدا کنی؟
من کد مخصوص گونه رو می‌خوام - D-9 -
اوناهاش
من باید کامیونتون رو قرض بگیرم - منم باهات میام -
نمی‌دونیم اون تو چه وضعیتی ممکنه باشه
خانم، اون بیرون ممکنه اوضاع خطرناک بشه
اینا آرامبخش‌های قوی‌ای هستند
اگه بهش زیاد تزریق بشه، ممکنه مجرای تنفسیش بند بیاد
در ضمن، من اونطور که فکر می‌کنی ترسو و نازک نارنجی نیستم
بزن بریم، نرّه خر
... اوئن
مواظب خودت باش. باشه؟
... اگه من برنگشتم
یادت باشه
تو بودی که مجبورم کردی بیام
من چیزیم نمی‌شه
تا وقتی سوار این ماشین هستیم نمی‌تونیم بهش زیاد نزدیک بشیم
باید همین جا وایسی - بزن کنار -
برید بیرون. سرزنده باشید زنده بمونید
ما هواتو داریم، برادر - درسته -
کلر، می‌خوام تنهایی برم دنبالش
ازت می‌خوام اگه فرار کرد بهم بگی، فهمیدی؟
فهمیدم
ویتلی، یه رد پای تازه دیدم. منتظر علامت من بمون
پیدات کردم
هی، دختر. دلت برام تنگ شده بود؟
آروم باش. هی، هی
یه چیزی برات آوردم
بفرما
آفرین
خیلی‌خب
تو منو می‌شناسی
چشات به من باشه
تو منو می‌شناسی
آفرین
... شلیک نکنــ
! بهتون گفتم منتظر علامت من بمونید
همین حالا به افرادت بگو برن عقب
! نه، بهش شلیک نکنید
! ویتلی، مرتیکه‌ی حرومزاده
! اوئن چیکار دارید می‌کنید؟
اوئن
... اگه به من شلیک کنید
اون حیوون می‌میره
فکر کنم ما تعدادمون بیشتر باشه، دختر جون
اون خونریزی داره
... اگه من درمانش نکنم
زنده به کمپ نمی‌رسه
.. این چطوره
اگه اون حیوون بمیره، من می‌کشمت
تو باید ازش مراقبت کنی
! راه بیفتید
سیم‌ها را بکنید تا بریم
زود باشید، باید از اینجا بریم
!نه، نه، نه
! نه، صبر کنید
صبر کن، اونا دارند ازمون محافظت می‌کنند؟ چه خبر شده؟
فکر نکنم
چرا من اینجام؟
هی، میلز. ما اون دایناسور رو گرفتیم ماموریت انجام شد
درست تو آخرین لحظه
ویتلی، اونجا چه خبره؟
همینجورش هم یه روز از برنامه عقبیم
می‌خوام تا وقتی برگشتم پول تو حسابم باشه، فهمیدی؟
خیلی‌خب، گوش کن چی می‌گم دیگه تاخیر تو کار نباشه، فهمیدی؟
آقای میلز؟ - ...اگه نتونیم اون حیوونا رو -
حالا وقتش نیست، میزی، ممنون ...اگه نتونیم اون حیوونا رو
... آقای میلز، دایناسورها جاشون امن‌ـه - ! گفتم حالا وقتش نیست -
!میلز؟ !میلز؟
معذرت می‌خوام، عزیزم. این یه تلفن مهم‌ـه
اگه بری طبقه بالا تو کتابخونه، خودم چند دقیقه دیگه میام پیشت
باشه - باشه -
تمام جریان رو برات تعریف می‌کنم. بهت قول میدم
باشه - باشه -
ویتلی؟
همین حالا اون حیوونا رو بیار اینجا
من اون پاداش رو می‌خوام. بلو رو گرفتیم
اول بیارش پیش من - باشه -
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
الو؟ کسی صدامو می‌شنوه؟ الو؟
الو؟ کسی اونجا نیست؟
کسی صدامو می‌شنوه؟
من همه چی رو امتحان کردم. مسدود شده
" این کار رو قبول کن، پسرم. روابط عمومیت رو بهتر کن"
ممنون بابت نصیحتت، بابا
موفق شدم
هشدار نزدیکی
یه چیزی داره میاد
این تونل به کجا ختم می‌شه؟
... خب، وصل می‌شه به بقیه‌ جاهای
پارک
تی‌رکس‌ـه، تی‌رکس‌ـه
کلر، اون تی‌رکس‌ـه، تی‌رکس‌ـه
می‌شه بس کنی؟ اون تی‌رکس نیست
احتمالا - احتمالا؟ -
! گدازه! گدازه
... گدازه
... نفس عمیق بکش، فرنکلین
دیدی؟ تی‌رکس نیست - !این کجاش بهتره آخه؟ -
کلر، چیکار کنیم؟ چیکار کنیم؟
! گیر کرده، صندلی
زود باش، بیا بریم
! زود باش، فرنکلین
! موفق شدیم، ایول
! یالا، یالا، یالا، کلر
آره، آره. برو، برو
کلر
... یا حضــــ
! فرار کنید
!برید، برید
خیلی‌خب، خیلی‌خب، خیلی‌خب - کمربندت رو ببند، فرنکلین -
! سوار شو
! اوئن
باید بریم بیرون - ما از صخره سقوط کردیم -
! ما زنده‌ایم، ما زنده‌ایم
! فرنکلین، بجنب
! نه، نه، نه
کلر، داریم غرق می‌شیم آب داره میاد داخل
! باید بریم بیرون
! فرنکلین، مواظب باش
! می‌خوام برم خونه
! اوئن. اوئن
اوئن؟
! برو کنار. برو کنار
... نه، نه، نه
! اوئن
اون داره کجا میره؟
خیلی‌خب، نترس، نترس- اکسیژن داره تموم می‌شه -
ما موفق نمی‌شیم - می‌شیم، می‌شیم -
یه نفس عمیق بکش
زیا کجاست؟ - بهمون رودست زدند. اونو با خودشون بردند-
اون باید پیش بلو باشه. هی، می‌تونی هنوز ردشون رو بگیری؟
دیگه نه
یه دروغ بود
! یه دروغ بود. ای عوضیا ! همش یه دروغ بود
نه همش
!بجنبید، بجنبید، بجنبید
!هر چیز باارزشی رو سوار اون کشتی کنید
! به کجا رسیدی؟ - این چفت نمی‌شه -
خب، فقط ببندش، دنبال خودمون می‌کشیم، زود باش
زود باش دیگه
!هی، هی، هی، هی
!صبر کن، وایسا
! اون کامیون رو نگه دار، نگه‌ـش دار
هی، خوشگل‌ـه، سلام، سلام
خوشگل‌ـه
وقتی بیدار شدی، دردش رو حس می‌کنی
! هی، اسلحه‌ت رو بگیر پایین
تو اسلحه‌ت رو رو سرش نشونه گرفتی
اونا زیا رو گرفتند. دارند بار می‌زنند - اگه اونا از قبل دایناسورها رو گرفته بودند -
چرا به ما نیاز داشتند؟
اونا به سیستم ردیابی برای گرفتن بلو نیاز داشتند
اوناهاش. زیاد حالش خوب نیست
باید سوار اون کشتی بشیم
صخره خوبه. رو صخره جامون امن‌ـه
یا کشتی رو انتخاب کن یا گدازه، فرنکلین
خیلی‌خب، کشتی خوبه کشتی رو پایه هستم
برید تو کشتی، همین حالا برید تو کشتی
! سوار اون کامیون بشید
!فرنکلین - هی، اون کامیون رو روشن کن -
حالت خوبه؟ - من مُردم؟ -
نه هنوز، بچه جون
یالا، دستتو بده من
! محکم بشینید
آقای میلز؟ ملاقاتی‌ـتون منتظر هستند
آقای اورسول
خوشحالم بعد این همه مدت از نزدیک شما رو ملاقات می‌کنم. حالتون چطوره؟
ببخشید، دایناسورها کجاند؟
دایناسورها.. تو راه هستند
پس من باید اینا رو بفروشم؟
خودتون رو نگران نکنید، باشه؟ اونا خیلی زود می‌رسند اینجا
راستش من با آماتورها کار نمی‌کنم
پس با خریدارام تماس می‌گیرم و معامله رو کنسل می‌کنم
دایناسورها فردا می‌رسند اینجا و خریداراتون ناامید نمی‌شند. بهم اعتماد کنید
هر نیتی که داشته باشند. کشاورزی، صنعتی، شکار
برای هر سلیقه‌ای یه دایناسور داریم یازده گونه
که هر کدومشون خواص منحصر به فرد زیست دارویی دارند
من حدس می‌زنم هر گونه .چهار میلیون دلار قیمتش باشه
،جایی که من ازش میام .چهار میلیون دلار پولی نیست
داری وقت منو هدر میدی
‫تا حالا تو یه روز 100 میلیون دلار در آوردید؟
.این‌ها همه‌ش مربوط به گذشته‌ست
.حالا می‌خوام درمورد آینده باهات صحبت کنم
.ده دقیقه بهت وقت می‌دم
کُل هدف فروش دایناسورهای ایزلا نوبلار
تأمین هزینه‌ی عملیات .آینده‌مون توی اینجاست
.سرمایۀ... اولیه‌ست
اسمشُ بذار واژگونی به‌سمت .چیزی بسیار جاه‌طلبانه‌تر
.آره، و به گمونم خیلی سودده‌تر
آره. ساختمون‌های قدیمی‌مون ،رو دوباره راه انداختیم
تکنولوژی‌مونُ به‌روز کردیم و .بهترین نسل‌شناس‌ها رو از سرتاسر دنیا جمع کردیم
این عملیات سال‌ها می‌شه .که در دست برنامه‌ریزی‌‍ه
.نیروی ژنتیک حد و مرز نمی‌شناسه
پتانسیل رشدش بیشتر از حدی‌‍ه که .حتی تواناییِ درکش رو داشته باشی
.از این‌طرف، لطفاً
اگه تمام تاریخ گذشتگان بهمون یه ‌درس
،قطعی و حتمی داده باشه
اینه که بشر به‌طرز اجتناب‌ناپذیری .به‌سمت جنگ جذب می‌شه
و حاضره از هر طریق ممکن .پیروز این جنگ‌ها بشه
می‌خواین ازشون اسلحه بسازید؟
ما قرن‌هاست که از حیوانات .در جنگ و مبارزه استفاده می‌کنیم
.اسب‌ها، فیل‌ها
شوروی از موش‌های حامل بیماری بر ضد .آلمان‌ها توی نبرد اِستالینگراد استفاده کردن
.بله، بله - ،نسل‌شناسان ما -
نواده‌ای مستقیم از .شاهکار "هنری وو" خلق کردن
.همون حیوانی که پارک ژوراسیک رو نابود کرد
".ایندومینوس رکس" [ رکسِ رام‌نشدنی ]
،دی‌ان‌ای اون، برگرفته‌شده از جزیره
،خیلی قبل‌تر از نابودیش معماریِ موجودی کاملاً نو
.رو تشکیل می‌ده
تک‌تک استخوان‌ها و عضلات .طراحی‌شده مخصوص شکار و کشتار
،و به‌لطف تحقیق اوئن گریدی .از فرمان انسان‌ها هم تبعیت می‌کنه
".اسمشُ گذاشتیم، "ایندورپتور [ دزد رام‌نشدنی ]
بابابزرگ؟ بابابزرگ؟
.بابابزرگ - .میزی -
این موقع شب چرا بیداری؟
،یه آقایی امروز اومده بود اینجا .پیش آقای میلز
احتمالاً فقط یه کاری در رابطه .با "سنچوری" داشتن، همین
.حرفاشون رو شنیدم
.می‌خوان دایناسورها رو بفروشن .می‌خوان بیارن‌شون اینجا
.مطمئنم که اشتباه متوجه شدی
.خودم می‌دونم چی شنیدم، بابابزرگ - ...میزی -
.خیلی از زمان خوابت گذشته
.بیا فردا درمورد این موضوع صحبت کنیم
...ولی - .میزی -
.فردا می‌بینم قضیه چیه .برو بخواب
.شب بخیر - .شب بخیر، دختر گلم -
!یا مادر
.چیزی نیست، "بلو". فقط یکمی دیگه
!خدای من، شماها زنده‌اید
.ببین چه بلایی سرش آوردن
این عوضی‌ها کین؟ - قاچاقچی حیوون؟ -
.ببین چه رفتاری باهاش داشتن
،نمی‌خوان ببرن‌شون توی پناهگاه
.می‌خوان بفروشن‌شون - .بلو رو نه -
.واسه یه‌کار دیگه لازمش دارن - مثلاً چی؟ -
...نمی‌دونم، ولی
خون‌ریزی داره و منم ابزاری .برای زنده‌نگه‌داشتنش ندارم
.کلر، بیا اینجا .دستتُ بذار اینجا
.فشار ثابت
.هی، هی
بدون انتقال خون از یه حیوون دیگه بهش .نمی‌تونم گلوله رو از بدنش در بیارم
کدوم‌تون بلده رگ دایناسورها رو پیدا کنه؟
من یه‌بار با صلیب‌سرخ .خون اهداء کردم
.عالیه! باشه
.فرانکلین، تو جای کلر رو بگیر
...نه، نه، نه، نه - !فرانکلین! زودباش -
.فشار ثابت
!خدای من! وای، خدایا
رفت تو دهنم؟ رفتش توی دهنم؟
مطمئنی؟ - .ردیفی -
.به همۀ حیوونا باید آرام‌بخش بزنن
.دنبال دایناسورهای "تاچینرا" بگرد .گروه‌خونی‌شون باید به بلو نزدیک باشه
.دنبال گوشت‌خوارهایی با دو یا سه انگشت بگردید .بیشتر از سه انگشتی نباشن
.فکر کنم یکی داشته باشیم
.حتماً شوخیت گرفته
.بی‌هوش‌‍ه
.باشه، باشه. حله، بیا
.باشه
خوبی؟
!خوبم
.بیا
.باید خونشُ بگیری - .من نمی‌تونم -
پوستش خیلی ضخیمه، و اگه من برم .باید با هر دو تا دستام به رگش فشار بیارم
.خودت باید حلش کنی - ...من‌که نمی‌تونم، دستم نمی‌رسه -
.باید سوارش بشی
...نه خیر
.من سوار این نمی‌شم
.چیزی نمی‌شه بابا. مثل گاوسواری می‌مونه
گاو سواری؟ من‌که مثل تو وسط .مسابقات سوارکاری یا هر چیز دیگه بزرگ نشدم
الان خوابیده. ولی نمی‌شه گفت که .چند دقیقه دیگه بیدار نمی‌شه
.پس یالا سوار شو - .خیلی‌خب، باشه -
!خدایا، چه بو گندی می‌ده. لعنتی
!آروم. آروم
.خوب بود
.باعث شدی این‌داستان کُلی نرمال جلوه کنه
.باید محکم بزنی‌اش اینجا .خیلی ضخیمه
حاضری؟
...یک، دو
!اوئن
.داره خونشو می‌گیره
.بی‌صدا می‌شاشه
.اون دره بازه
.الان می‌بندمش
!لعنتی
!میله‌ها
.می‌تونم از اینجا خارج شم. بیا
!بپر! اوئن
دیدی چی شد؟
.تو رو خدا بگو که خونش دستت‌‍ه
[ ورود ممنوع ]
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
.این "دلتا"‌‍ه. یکی از چهارتا دایناسورهای "تراپاد"‌‍ه
.یکی از بازماندگان گروه دوم
حالا، نگاه کنید
...اگه هرگونه نشان ضعفی نشون بدم
دیدید؟
روز 176. بلو داره نشانه‌های بی‌سابقه‌ای .از فرمان‌برداری نشون می‌ده
.الان کنار بلو هستم
.بلو تراپادی از گروه جدیده
...اگه هر نشان ضعفی نشون بدم
...هی
.من حالم خوبه
...واقعاً
.واقعاً موجود فوق‌العاده‌ای‌‍ه
...بلو
،داره سطوح مختلفی از علاقه، نگرانی
،هوش بالا ...و اخت‌گیری شناختی نشون می‌ده
دیدید؟
...سرشُ تکون می‌ده، داره برامون بازی می‌کنه
.افزایش حرکت چشم، کنجکاو شده
.داره حس دلسوزی نشون می‌ده
خیلی‌خب، الان یه شکاف .برای بیرون‌آوردن گلوله روی پاش ایجاد می‌کنم
.خیلی بافت عضلانی داره
.حالش خوب می‌شه
.بلو کلید ماجراست
...اگه بلو رو داشته باشید
می‌تونید این رپتورها رو .راضی به هر کاری بکنید
مطمئنی زنده می‌مونه؟
.اگه بمیره، نمونه خونش رو داریم
.نه، این که کافی نیست
.رپتور یه گونۀ رفتارمحوره
.باید سالم نگه‌ش داریم - .من‌که بهش تیراندازی نکردم -
چی ازم می‌خوای، ها؟
تو ناچیزترین درکی از کاری .که من دارم اینجا می‌کنم نداری
اصلاً متوجهِ پیچیدگی خلق یه گونۀ جانوری کاملاً جدید هستی؟
نه، ولی متوجهِ پیچیدگی تأمین هزینه‌اش هستم. باشه؟
اگه من بلو رو سالم نرسونم اینجا .تمام پول‌هات باد هوا می‌شن
برای تحت کنترل گرفتن ،تکرار عملیات بعدی
باید با یه زنجیرۀ ژنتیکی نزدیک به خودش .اُخت صمیمانه‌ای برقرار کنه
.کافیه، هنری - !نیاز به مادر داره -
دی‌ان‌ای بلو بخشی از .ساختار ایندورپتور بعدی می‌شه
پس از نظر ژنتیکی طوری کدبندی می‌شه ،که قدرت و مقامش رو تشخیص بده
.و خصوصیت‌هاش رو دریافت کنه
دلسوزی. تبعیت. تمام خصوصیت‌هایی .که نمونۀ اولیه‌ی تو فاقدشون‌‍ه
باشه، خب چقدر طول می‌کشه؟ - .دو سرعت که نیست، آقای میلز -
.دو استقامت‌‍ه - .دو استقامت خرج زیادی داره -
تازه، هم زمان و هم حوصلۀ من .دیگه داره سر میره، هنری
.باید درک کنی .این‌ها همه نواحی و تجربیات نویی هستن
یه گرگ، از نظر ژنتیکی، به‌روز .از یه بول‌داگ تشخیص داده می‌شه
...اما درون همین منطقۀ خاکستری و مبهم
.هنر نهفته‌ست
.شعرسرایی برام نکن بابا، هنری می‌تونی انجامش بدی یا نه؟ می‌تونی؟
.بله، می‌تونم
!پس، برو سراغش
.مرسی
.ای خدا، که چقدر رو مُخی
!هی، هی! میزی
اون چیه؟ چیه؟
،همین‌تو نگه‌ش دار .و در رو هم باز نکن
می‌خواید زندانی‌اش کنیم؟ - .دقیقاً همینُ می‌خوام -
سِر بنجامین گفتن که .همین‌الان باید ببینن‌شون
.فکر می‌کنم موضوع مهمی باشه
.رسیدیم
کجا؟
ضربان داره؟
آره. تو چی؟ [ اشاره به قلب نداشتن و سنگدلی‌اش ]
.باید نمونه خون‌شونُ بگیریم
من نیومدم که کمک‌تون کنم ،زنجیرۀ غذایی رو از اول بچینید
.پس خودتون برید نمونه بگیرید
.عجب زن بی‌اعصابی
!هی
اینجا چه‌خبره؟ - ...والا -
.کمک لازم داشتم .اونم داوطلب شد
خدمۀ کشتی‌ای؟ - .بله -
.داریم خارج می‌شیم. دنبال من بیا
یعنی داریم از کشتی می‌ریم؟ همین‌الان؟
.معنی‌اش همینی‌‍ه که هست !حالا هم تکون بده. یالا، دنبالم بیا
.بدو، بچه‌جون
.لعنتی - .کُلی کار داریم -
.یالا، جون بکن - .وای، نه -
.از پسش بر نمیاد
.باید کمکش کنیم - .تو همین‌جا بمون. من میرم سراغش -
.وقت نیست .بریم
!آماده‌ست
.حرکت کن
دارن کجا می‌برن‌شون؟
.الان‌‍ه که متوجه شیم
!بریم
.یالا دختر
!ایول
این عمارت لاک‌ووده؟
.حتماً گاراژ خیلی گنده‌ای داره
!زودباش
.می‌خوایم ده دقیقه‌ای بارگذاری بشه
!بزنش
واقعاً فکر می‌کردی می‌تونی از زیرش قسر در بری؟
.تو خونۀ خودم
.تو بهم اعتماد کردی
.که دارایی‌ات رو به‌سمت آینده هدایت کنم
.منم همین‌کارو کردم - !بمیر بابا -
.اون گوشی رو بردار
.می‌خوام زنگ بزنی به پلیس
اگه خودت داستان رو تعریف کنی .راحت‌تره
.چشم، قربان
...می‌دونی، تو فکر بودم
.حق با جان هاموند بود
.کار تو عمل نامقدسی بود
.بین ما، من که فقط گناهکار نیستم مگه نه، قربان؟
.هی
می‌ریم به اون شهر و زنگ می‌زنیم .سواره‌نظام بیاد اینجا رو تعطیل کنه
.سلام. باید توی همون جزیره می‌موندید
.شانس‌تون بیشتر بود
.سلام، کلر
.فقط خواستم بیام و ازت معذرت‌خواهی کنم
من اصلاً نمی‌خواستم تو ،رو درگیر این ماجراها بکنم
ولی تنها راهی بود که می‌شد .دست‌مون به اون رپتور برسه
.و لازمش هم داشتیم
.بیا
خب، حالا چی؟
تهش همین‌‍ه؟
یعنی خب، تو آدم باهوشی هستی
.که بنیان‌گذار درمانی برای سرطان بود
...ولی به‌جاش
حالا چی؟
گونه‌های در خطر انقراض رو می‌فروشی؟ - .من این حیوون‌ها رو نجات‌شون دادم -
.تو بخاطر پول به یه پیرمرد دم‌مرگ خیانت کردی
،کلر، حس آرمان‌گرایی‌ات رو تحسین می‌کنم
.اما ما هردو از این حیوانات استفاده بردیم
حداقل، من در حدی آدم هستم .که به این‌کارم اعتراف کنم
...من هرگز
.هیچ‌کار غیرقانونی‌ای نکردم - تو اجازۀ -
.ساخت "ایندومینوس رکس" رو دادی
تو از یه جانور زنده‌ی زندانی‌شده .بخاطر پول سوء استفاده کردی
این چه فرقی با کار من داره؟ .ها؟ و جنابعالی
مردی که اثبات کرد رپتورها .توانایی فرمان‌برداری دارن
هیچ‌وقت به اهداف کاربردی تحقیقاتت فکر نکردی، اوئن؟
که یه شکارچی آموزش‌دیده چند میلیون دلار ارزشش می‌شه؟
...شما دوتا
.پدر و مادر دنیای جدیدین
.هی! ولش کن
اوئن؟ - .نظرم رو شکستن دستش‌‍ه -
.ولش کن
...کلر
.فقط لب‌تر کن تا ترتیب‌شونُ بدیم، میلز
،خب، تا جایی که بقیه می‌دونن
.این دوتا همون‌جا توی جزیره سوختند
.خریدارا دارن می‌رسن
.بنظر هم تعداد بالایی اومده
.دریافت شد
.شب خوش - .شب خوش، شب‌تون بخیر -
.خوش‌آمدید .خوش‌آمدید
.این یارو، اسمش ریکی راتروئه .از شرکت داروسازی داریوش
.آها
و اون ریشوئه؟ .نمایندۀ شرکت گرگور آلدوریچ‌‍ه
.دلال اسلحۀ اسلوونیایی
"،خریدار اسب از "رند مگنوس
.سلطان نفت هیوستون
خب، چی می‌خوان؟
.کاملاً شخصی
.پسرش یه بچه ترایسراتوپس می‌خواد
گلن، جنت چطوره؟
.بد نیست، ممنون
.مستقیم به جلو، گلن
.خب، این فقط گوشت‌خوار می‌خواد .دو تا
بنظر لاک‌وود قراره .شب خیلی خوبی داشته باشه
بهمون ملحق می‌شه؟
.احتمالش خیلی کمه
بابابزرگ؟
.بابابزرگ، بیدار شو
.بابابزرگ
!بابابزرگ، بلند شو. بیار شو
!آیریس
.تموم کرد
.چه فاجعه‌ی غم‌انگیزی
،به گمونم حالا که فوت کرده
.دنبال کار دیگه‌ای باشی
.نه
.میزی بهم نیاز داره
.الان دیگه من قیّمش‌ام
.نیازهاش دیگه مربوط به تو نیست
.تو مثل من درکش نمی‌کنی
.ارزشش رو درک می‌کنم
.ولی من بزرگش کردم
...هر دوشون رو
.من بزرگ کردم
.لطفاً، آقای میلز - .خدافظ، آیریس -
اولین باری که یه دایناسور دیدی رو یادته؟
،اولین‌باری که می‌بینی‌شون .عین معجزه می‌مونه
.درباره‌شون تو کتاب‌ها می‌خونی .استخوان‌هاشونُ توی موزه‌ها می‌بینی
.ولی جدی‌جدی باورت نمی‌شه
.مثل افسانه می‌مونن
...و بعدش
.اولین دایناسور زنده رو می‌بینی
.این‌ها تقصیر تو نیست
.ولی هست - .نه -
.این‌یکی تقصیر من‌‍ه
.من راهُ نشون‌شون دادم
.حداقل امیدوارم
.گوش کن
من و تو بعداً کُلی وقت داریم .که راجب این موضوعات صحبت کنیم
.اگه بعدی هم در کار باشه - .بله که هست -
.باید ساخت کلبه‌امُ تموم کنم
صدای چیه؟
.خب، ببین کی بیدار شده
.الان از اینجا خارج می‌شیم
...خوش‌اومدید، خانم‌ها و آقایون
.به این رخداد فوق‌العاده
بیاید با جنس شماره‌یک .کارمون رو سریع آغاز کنیم
.آنکلوسوروس
.این یک جانور چهارپای گیاه‌خواره
.اواخر دورۀ کرتاسه
این یکی از عظیم‌الجثه‌ترین .دایناسورهای زره‌پوش‌‍ه
و بین باستان‌شناسان به‌اسم .تانک زنده" معروف‌‍ه"
چی‌کار می‌کنی؟ - .فرار می‌کنم -
حالا مطمئن هستی؟ - .نه -
‫پیشنهاد 4 میلیون دلاری رسید. ‫5 میلیونی هست؟
‫5 میلیون. 5 میلیون. ‫6 میلیون کسی هست؟
‫6 میلیون دلار. ممنونم. ‫بالاتر از 6 داریم؟ هفت. هفت میلیون دلار.
.هشت میلیون دلار. نُه میلیون مشتری تلفنی ده میلیون هم داریم؟
...ده میلیون دلار. یک، دو
.فروخته‌شد! به آقای محترمی از اندونزی .تبریک می‌گم
.جنس شماره دو، خانم‌ها و آقایون
.آلوساروس جوان
.شکارچی‌ای خشن و درنده
!فروخته‌شد
.عالیه. مزایده‌ی محشری‌‍ه
.خوبه. بریم - .حرکت کن -
.همین‌طوری - .از پشت بیاریدشون. بریم -
...باشه
!هی، هی داداش! منُ ببین !نگاهم کن
!هی
.با من بیا. با من بیا
.خیلی‌خب .آفرین
.قابلتُ نداشت
.هی! صبرکن. لطفاً، لطفاً، وایسا
.این نوۀ لاک‌ووده
.هی. سلام، دختر
می‌خوای از اونجا بیای بیرون؟
منُ یادت میاد؟
اسم من کلره. اسم تو چیه؟
.میزی
.میزی لاک‌وود - .میزی -
.این دوست من‌‍ه، اوئن
،ویدئوت با رپتورهای سرعتی .و بلو رو دیدم
واقعاً؟
دایناسورها رو دوست داری؟
،منم همین‌طور. اصلاً یه‌چیزی ،تو از اونجا بیا بیرون
منم هرچی درمورد بلو .بخوای رو بهت می‌گم
خوبه؟
.باشه. آره. بیا پایین
...عزیزم
یکم کمک می‌خوایم .که پدربزرگت رو پیدا کنیم
می‌تونی ببری‌مون پیشش؟
.نه
تنها تنها تونستی بیای این پایین، نه؟
.دختر شجاعی هستی .بنظر یه دوست الان بدردت بخوره
!بابابزرگم مُرد
.ببین، یه چیزی
ما الان می‌خواستیم بریم دوست‌هامونُ پیدا کنیم
.و سریع فلنگُ ببندیم
تو هم می‌خوای باهامون بیای؟
.ما هم یه دوست بدردمون می‌خوره‌ها
!نوزده و نیم
.این 19.5
‫20 می‌شنوم؟ پیشنهاد 20 میلیونی داریم؟
.20؟ ممنونم
.مرسی. 20
...ببینم - !21 -
‫21 میلیون دلار!
‫21 میلیون دلار...
!فروخته‌شد
،و حالا، خانم‌ها و آقایون که تقریباً
...نیمی از شب گذشته
دوست‌ داریم پیشنهاد ویژه‌ای
.به خریداران خوش‌سقیله‌مون بکنیم
...امشب، پرده‌برداری‌ای می‌کنیم
.از جواهر جدیدی که در حال توسعه‌اش بودیم
،جانوری از آینده
.ساخته‌شده از قطعات گذشته
،خانم‌ها و آقایون .لطفاً حواس‌تون رو جمع کنید
این جانور تلفیق بی‌نقصی از ...دو مورد از خطرناک‌ترین جانورانی‌ست
.که تابه‌حال پا به روی زمین گذاشته‌اند
...اسمش رو گذاشتیم
".ایندورپتور"
.سلاح خارق‌العاده‌ای برای عصر جدید
.ساخته‌شده مخصوص مبارزات
به‌همراه واکنش‌های استراتژیکی .دقیق‌تر از هر سرباز انسانی
این دیگه چه جونوری‌‍ه؟
.اونا درستش کردن
.آقای میلز و اون‌یکی مرده
کدوم مرده؟
.اون
...طراحی‌شده توسط آقای هنری وو
بهرۀ هوشی‌اش قابل‌مقایسه .با رپتور سرعتی‌ست
خصوصیت‌های زیستی‌اش شامل ،حس بویایی فوق‌العاده می‌شه
و همچنین آموزش‌دیده برای پاسخ‌دهی به یک .سیستم هدف با لیزرِ، و کدگذاری‌شده طبق ضربان
که بهش قدرت ردگیری و گیرانداختن .شکار در محیط‌های پیچیده‌ رو میده
!بفرمایید
،اولش، لیزرتون هدف می‌گیره
،همین‌که روش قفل شد .سیگنال صوتی حمله‌ رو شروع می‌کنه
.این حیوان بی‌رحم‌‍ه
البته هنوز در حال انجام .اصلاحاتی روش هستیم
‫20 میلیون دلار!
.خب، این هنوز یک نمونۀ اولیه‌ست .و فروشی نیست
‫21 میلیون!
...خب، بازم یک نمونه‌ست، ولی
‫23 میلیون!
‫24 میلیون!
‫24 میلیون دلار.
‫25 میلیون!
‫26 میلیون داریم؟
.این جونور نباید از این ساختمون خارج شه
‫26 میلیون دلار!
!بالاتر از 26 هم داریم؟ 27 میلیون دلار
چی‌کار می‌کنی؟ .این حیوون که فروشی نیست
.بذار بخرنش .باید بذاریم یه مزه‌ای ازش بچشن
.نمونۀ اولیه‌ست
همین نمونۀ اولیه‌ای که می‌گی .الان 28 میلیون دلار قیمتش‌‍ه
.بی‌خیال بابا. بازم می‌سازیم
.اونا هم همین‌طور
.هی، رفیق
همون فکری که تو ذهن من‌‍ه تو ذهن تو هم هست؟
!یک، دو، و فروخته‌شد
.به یکی از دوستان روس‌مون
واقعاً برای خرید این حیوون ...خارق‌العاده بهتون تبریک می‌گم
!این جونورُ از اینجا خارجش کنید
!میلز
میلز، کجایی؟
.پاداشم رو می‌خوام
یا حضرت فیل. تو دیگه کی‌ای؟
.توی جزیره تو رو ندیده بودم
.چه سگ‌جونی
نگاش کن
.از اون پیشرفته‌هایی .با دندون‌های خوشگل
.میانۀ خوبی واسه گردن‌بندم می‌شه
...باز کن
!برو کنار! برو اون‌ور
!دست نگه‌دار
.شما دو تا الحق که لایق همدیگه‌اید
.میزی، با من بیا
.پولتُ که گرفتی. بزن به چاک
می‌خوای چی‌کار کنی، ها؟
.جلوشُ می‌گیریم
!جلوی تمام اینا رو - چطوری؟ -
چیه، می‌خواید سفر کنید که به زمانی که هاموند هنوز تصمیم نگرفته بود که خودشُ جای خدا بذاره؟
!نمی‌تونید وضع رو مثل سابق کنید
.باید سعی‌مونُ بکنیم - .دیگه کار از کار گذشته -
.میزی، بیا
پس، حالا می‌خواید ازش مراقبت کنید؟ ها؟
روح‌تون هم خبر نداره .این دختر چه موجودی‌‍ه
فکر کردید چی بین هاموند و لاک‌وود جدایی انداخت؟
.لاک‌وود هیچ‌وقت نوه‌دار نشد
.فقط دخترش رو پس می‌خواست
.و تکنولوژی‌اش رو هم داشت
.یکی دیگه ساخت
.دوباره خلقش کرد
!برو
!یالا
.اینُ بده به میلز .مراقب باش. خیلی ارزشمنده
.تو، نمونه خونِ این رپتور رو می‌خوام
!همین‌طوری عین احمق‌ها اینجا واینسا
‫50 سی‌سی کارفنتانیل و یه کیت بُرش‌مغز برام بیار. ‫همون‌جاست. سریع باش!
.بدو. بدو
.خون این رپتور رو می‌خوام
.باشه. بفرما
این کیت‌‍ کو پس؟
.باشه، گوش بده ببین چی می‌گم
،اگه همکاری کنی بهتره ،ولی من هر‌طورشده خون این جونورُ می‌گیرم
.چه با کمک تو چه بدون کمکت - .این خون آلوده‌ست -
.من خودم این حیوون رو طراحی کردم
پاکِ پاک‌‍ه. تک‌تک سلول‌های بدنش
توی محیطی کاملاً کنترل‌شده و .تحت سخت‌گیرانه‌ترین شرایط ساخته شده
آره، ولی من با یه تی‌رکس ،بهش خون انتقال دادم
.پس، بدنشُ الان گند گرفته
چی‌کار کردی؟
وایسا، صبرکن! چی‌کار می‌کنی؟
.جون تو رو نجات میدم
!ایول
!صبر کنید
.جم نخورید
.حالا، از اون قفس دور شو
.سریع
!فرار کن. فرار کن
[ گاز اشتعال‌پذیر ]
[ هیدروژن سیانید یافت شد ]
[ گاز سمی خطرناک ]
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
دیو، می‌شنوی؟
دیو، هستی؟
!فرار کنید
[ سیستم کنترل برق ساختمان ]
دیدی؟
.این هیدروژن سیانیده
،اگه به سطح حدسازی برسه
.همه‌شونُ نابود می‌کنه
.سیستم تهویه خاموش شده
می‌تونی دوباره فعالش کنی؟
.سرور پاسخ‌گو نیست .باید کل سیستم رو ریبوت کنم
.پس ریبوتش کن - .دارم سعی‌امُ می‌کنم -
چیه؟
.فرنکلین، وقت نداریم - .می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم -
.خیلی‌خب [ راه‌اندازی ریبوت سیستم؟ ]
!برو! برو
.چیزی‌ـت نیست. فشارش بده .بهش نگاه نکن. به من نگاه کن
.باید بری پیداش کنی - .نمی‌تونم اینجا تنهات بذارم -
.برو. من چیزی‌ـم نمی‌شه
!بدو
!میزی، بلند نشو
.دنبال من بیا. یه راه خروج بلدم
.بیا
!زودباش
.از این‌طرف
.گرفتمت
!هی
چه خبره اینجا؟
!هی
سلام! خوبید؟
آره. شما چی؟ - .نه -
.هی، یه مشکلی این پایین داریم .باید بیاید ببینید
.همه‌شون دارن می‌میرن
.انفجار باعث خرابی سیستم تهویه شد
.هر کاری از دست‌مون برمیومد کردیم
.می‌تونم از اینجا در قفس‌ها رو کنم
.کلر، مراقب باش
.دیگه توی جزیره نیستم
[ باز کردن درهای بیرونی ]
...کلر
،اگه این دکمه رو فشار بدی .دیگه برگشتی ازش نیست
.نمی‌شه بذاریم بمیرن
.چاره‌ای نداشتم
.اونا هم زنده‌ان
.مثل من
.سلام، دختر
.اوئن
.چیزی نیست. کاری‌مون نداره
.بلو، با من بیا
می‌بریمت یه‌جای امن، باشه؟
چندبار دیگه باید شاهد این مدارک باشید؟
چندبار دیگه باید موضوعی براتون ثابت بشه؟
.ما داریم دودستی باعث انقراض خودمون می‌شیم
.از خطوط قرمز زیادی رد شدیم
...و خانه‌مون، به‌طرق اساسی‌ای
،توسط حرص و طمع
و خودبزرگ‌بینی‌های سیاسی .آلوده شده
.نیروی ژنتیک حالا از قفس رها شده
.و البته، این برای ما فاجعه‌بار خواهد بود
،این تغییرات اجتناب‌ناپذیر بوده
از همون لحظه‌ای که ما اولین دایناسور رو
.از دوران انقراض برگردوندیم
خودمون رو مجاب کردیم که تغییر ناگهانی، اتفاقی‌‍ه که
،خارج از نظم طبیعی رخ می‌ده .مثل یک تصادف ماشین
،یا اتفاقی که از کنترل ما خارج‌‍ه .مثل یک بیماری لاعلاج
ما فکر نمی‌کنیم که تغییرات ناگهانی، بنیادی و نامعقول
.دقیقاً به تار و پود هستی رخنه کنه
،اما، بذارید بهتون اطمینان بدم .که اتفاقاً همین‌طور هم هست
.و این اتفاق الان داره میفته
انسان‌ها و دایناسورها حالا مجبور به .ادامۀ زندگی در کنار یکدیگر خواهند شد
این موجودات پیش از ما .در این سیاره زندگی می‌کردند
،و اگر مراقب نباشیم .بعد از ما هم خواهند بود
باید خودمون رو با تهدیدات جدیدی وفق بدیم .که حتی تصورش هم در ذهن‌مون نمی‌گنجه
.ما وارد عصر تازه‌ای شدیم
.به دنیای ژوراسیک خوش‌اومدید
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil