..:: ارائه شده توسط وب سايت سرفیل ::.. ‏ .:: www.SerFil.me ::.
« هالک شگفت‏انگیز »
«خطر»
«انفجار محوطه‏ی دانشگاه را لرزاند»
«حادثه‏ای مرموز در آزمایشگاه دانشگاه کولوِر»
«رویت هیولای سبز»
«تجهیزات آزمایشگاهی در محل کشف شد»
«سوژه گریخت»
«پاگنده‏ی سبز رویت شد»
:درخواست رسمی: ارتش آمریکا» «صنایع استارک. تایید شد
«صنایع استارک»
:دکتر الیزابت راس» «تلاش بَنِر برای ارتباط در تاریخ 2006/2/7 «نامه‏نگاری کنترل شد»
«...تعقیب سراسری ادامه دارد»
«نیک فیوری - فرماندهی شیلد» «وضعیت قرمز» «نیویورک، توسط 060584»
«همکاران سرشناس» «دکتر لئونارد سامسُن - همکارِ دکتر راس» «پیشه: روان‏پزشک»
«راس - بیرون داشت چی‏کار می‏کرد؟» «دست از فرار برداشته؟»
«پنج ماهه که رویت نشده»
«روزهای بدون حادثه: 158»
روسینها فاوِلا - برزیل
آماده‏ست؟
«واژه‏نامه‏ی فشرده پرتغالی-انگلیسی»
[به زبان پرتغالی]
.هی! مشت جانانه‏ای بود
[به زبان پرتغالی]
گرسنه؟
.گرسنه
.بیا روی نفست کار کنیم
.این‏جا، حساسه
.ترس سودی نداره .پس حس کن و کنترل کن
.از دیافراگم‏ت استفاده کن
...بهترین راه برای کنترل کردن خشمت
.کنترل کردن بدنته
.نبضت رو کنترل کن
.نفس بکش. نفس بکش
.نفس بکش
.صبر کن
.هی، هی [به زبان پرتغالی]
.خیلی خب
،می‏تونم یه مدتی راهش بندازم ...اما شما نیاز
[به زبان پرتغالی]
.یه کارخونه‏ی نو نیاز دارم
.خیلی خب. خیلی خب
.پنج ماهه که همین‏جوری کمک کردی
.به عنوان کارگر روزمزد خیلی باهوشی
.بذار توی فهرست حقوق‏بگیران واردت کنم
!خاموشِش کن! خاموشِش کن
!مراقب باشید
[به زبان پرتغالی]
!خیلی خب
[به زبان پرتغالی]
«حمل سریع» «برزیل به آمریکا»
[به زبان پرتغالی]
،مارتینا می‏خوای باهام ناهار بخوری؟
.گمشو، خارجی
مشکلی داری؟
.خیلی دیره
.کاری نکن گرسنه بشم - ها؟ -
.وقتی گرسنه بشم، ازم خوش‏تون نمیاد هااا
.درست نگفتم
[به زبان پرتغالی]
.ای کلک
[به زبان پرتغالی]
می‏بینی؟ می‏بینی؟ .بلیت خروجم از این‏جا
«درحال رمزگذاری» «:وضعیت»
«تماس با آقای آبی»
«آبی، هستی؟»
«!آقای آبی: آقای سبز»
،خوشحالم دوباره ازت خبردار شدم» «!دوست اسرارآمیزِ من
«.پیداش کرده‏م»
«.بالاخره»
«یه گُلِ کوچیک قشنگه، مگه نه؟»
«.مطمئن شو دُز بالا استفاده می‏کنی» «موفق باشی»
!بخشکی شانس
«یه شکست دیگه»
«از چه مقدار استفاده کردی؟»
«.از همه‏ش»
«.پس وقتشه هم‏دیگه رو ببینیم»
«.امن نیست»
آبی: زندگی کردن با مسمومیت گاما» «.هم امن نیست
«.دیگه دنبال گُل‏ها نگرد» «.برام نمونه‏ی خون بفرست»
«.اگه اجازه ندی، کمکی از من ساخته نیست»
«آقای سبز»
«آقای آبی - نیویورک»
[به زبان پرتغالی]
آرلینگتُن - ویرجینیا
.اینجا یه چیز جالب‏تر هست
.احتمال داره مسمومیت گاماست .شهر میلواکی
یه مرد یکی از اون نوشابه‏های .گوارانا رو خورده
حدس می‏زنم گیراییش یه کم .بیش‏تر از حد انتظارش بوده
.واو
بطری کجا پُر شده بود؟ - .پورتو وِردِه در برزیل -
افرادمون رو بفرست توی اون کارخونه‏ی .نوشابه‏سازی دنبال یه مرد سفیدپوست بگردن
!بهشون بگو باهاش تماس نگیرند !اصلاً اگه اونا رو ببینه، ناپدید می‏شه
پایگاه نظامی جانسُن - اِوِرگلادِس
.هر کسی که تونستم برات آورده‏م .بدون آمادگی لازم شد، اما همه‏شون عالی‏اند
.و یه بی‏نظیر برات آورده‏م
.اِمیل بلانسکی .متولدِ روسیه، بزرگ‏شده‏ی انگلیس
ستاد فرماندهی عملیات ویژه اون رو از .نیروی دریایی سلطنتی قرض گرفته
می‏دونم حاضری برای این کار .فداکاری کنی، جو
.خوشحالم تونستم کمک کنم .فقط کار رو به خوبی انجام بده
.این هدف و موقعیته .بدزدیدش و اسیرش کنید، زنده بگیریدش
مهمات بی‏هوش‏کننده و سرکوب‏کننده ،در اختیارتون گذاشته می‏شه
.اما تیر جنگی فقط برای پشتیبانیه
اونجا نیروی محلی داریم، اما می‏خوایم .یکپارچه و بی‏سروصدا انجام بشه
رزمنده‏ست؟
...هدفِ شما، فراریِ دولت آمریکاست
.که اسرارِ ارتش رو دزدیده...
،ضمناً در مرگِ دو دانشمند، یه افسر ارتشی
یه پلیس از ایالت آیداهو و احتمالاً .دو شکارچی کانادایی دست داشته
!پس منتظر نشید که ببینید رزمنده‏ست یا نه
.بی‏هوشِش کنید و برش گردونید
«درحال کدگذاری» «:وضعیت»
«کدگذاری شد»
«آقای آبی: مژده»
آزمایشات مقدماتی خون» «گویای کاهش چشمگیر گاماست
«درمانم می‏کنه؟»
«بله»
«اما... اطلاعات بیش‏تری نیاز دارم»
.اوه، بی‏خیال
«میزان معرض - غلظت گاما - اشباع یاخته»
«.غیرممکنه. اطلاعات پیشم نیست»
«آبی: کجاست»
«.خونه»
.دوربین
.برو بریم
.از شر اون سگ لعنتی خلاص بشید
!بگیریدش
.هدف در حال حرکته
[به زبان پرتغالی] - .هیس، هیس، هیس -
کجاست؟
.هیس، هیس، هیس
.توی محله
!بریم - !برید -
!حرکت کنید، حرکت کنید
.ممنونم
!برید، برید، برید
!برید! برید
!همه برید بیرون
!گمش نکنید
!اوه! نه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
!محاصره‏ش کنید
.هدف داره از کنار واحد سیار 090 رد میشه
.اوه، نه
[به زبان پرتغالی]
.حتماً داری باهام شوخی می‏کنی
[به زبان پرتغالی]
کجاست؟ - .محل هدف شناسایی شد -
!خارجی
.بریم
[به زبان پرتغالی]
!نه
!خواهش می‏کنم! نه
!رایانه رو نه
!بده‏ش من! نه
حالا دیگه خیلی قلدر نیستی، ها؟
.باز هم از اون حرکت‏های فانتزی برو ببینم .زودباش
.دست بردار. خواهش می‏کنم
...من... خشمگین
.خیلی بد
تو" بدجور خشمگین می‏شی، گَنگستر؟" .من بدجوری خشمگینم
.اوه، نه
تو نمی‏فهمی! الانه که اینجا !اتفاق خیلی بدی بیفته
.آره، خیلی بد
کس دیگه‏ای این رو می‏بینه؟
[به زبان پرتغالی]
.این‏جا یه جور دیو داریم .لطفاً اعلام کنید
هدف همونه! از همه‏ی گلوله‏های !بی‏هوش‏کننده‏تون استفاده کنید
!همین الان استفاده کنید
!از گلوله‏ی جنگی استفاده کنید !گلوله‏ی جنگی بزنید! گلوله‏ی جنگی بزنید
!حرکت کنید - !از سر راه برید کنار -
!نه
!پشتِ سرمونه! حرکت کنید! حرکت کنید
!بزنیدش
!شلیک کنید! شلیک کنید
.تنهام بذارید
!نه! نه
قبل از این‏که شلیک کنم .می‏دونستم یه چیزی متفاوته
.وقتی در رفت، این رایانه همراهش بود
دوست دختره؟ امکانش هست بهش کمک کنه؟
.اون دیگه نقشی تو این ماجرا نداره
.خیلی وقت پیش دَر رو به روش بستیم .بَنِر تنهاست
.می‏خواد تنها باشه .اما ببین با کسی حرف می‏زده یا نه
ببخشید، قربان؟
کسی نمی‏خواد درباره‏ی اتفاقی ...که اونجا افتاد حرف بزنه؟ چون
.از ما نباخت
.و اون تنها نبود، قربان .گرفته بودیمش
،و بعدش یه چیزی بهمون حمله کرد ...یه چیز
!یه چیز بزرگ بهمون حمله کرد
یه جوری ماشین لیفتراک رو !پرت کرد که انگار توپ سافت‏باله
.نیرومندترین موجودی بود که تو عمرم دیده‏م
.خب، رفته
،خب، اگه بَنِر بدونه اون چیه
،رَدش رو می‏زنم ...پام رو روی خرخره‏ش می‏ذارم
...و فشـ - .خودِ بَنِر بود -
...اون
.بَنِر بود...
.باید این ادعاتون رو توضیح بدید، قربان - .نه، نیازی نیست -
.تو کارِت رو خوب انجام دادی
وسایلت رو جمع کن و افرادمون رو .سوار هواپیما کن. می‏ریم خونه
«روزهای بدون حادثه: 1»
.صبر کن
.خواهش می‏کنم
می‏شه کمکم کنی؟
.پرتغالی بلد نیستم
چی؟
من کجام؟
.گواتمالا
.دارم به شهر بعدی میرم
کمکم می‏کنی؟
.سوار شو
.بفرما، این رو تنت کن
کجا میری؟
.خونه
قبلاً توی ماموریت‏های مزخرف .با شرایط بد مواجه شده‏م
،کشته شدن افراد خوبی رو دیده‏م
صرفاً به این خاطر که کسی بهمون نگفت .داریم خودمون رو گرفتار چی می‏کنیم
،به ماموریت بعدی منتقل شده‏ام چون کارِ ما همینه، درسته؟
.یعنی میگم، شغل‏مون همینه
اما این؟
.این سطح کاملاً جدیدی از عجیب‏وغریبیه
.و تمایلی هم ندارم ازش کنار بکشم
پس اگه می‏خوای برای گرفتنش دوباره .تلاش کنی، می‏خوام شرکت کنم
و با احترام میگم، باید دنبال تیمی برگردید ،که مجهز و آماده‏ی جنگیدن باشن
چون اگه دوباره سروکله‏ی ،اون موجود پیدا بشه
کلی افراد حرفه‏ای و سرسخت رو دست‏تون .می‏افته که توی شلوارشون شاشیدن
.قربان
چیاپاس - مکزیک
[به زبان اسپانیایی]
شلوار کِشی داری؟ - .خیلی خب -
از اینا؟
.آره. عالیه
بذار تاکید کنم چیزی که ...قراره باهات در میان بذارم
برای من از لحاظ شخصی و نظامی... .بی‏اندازه حساسه
در جریان هستی که برای تولید .سلاح‏های پیاده نظام برنامه‏ای داریم
،خب، در جنگ جهانی دوم ...برای تقویت نیروی
.زیست-فناوری یه زیربرنامه آغاز کردن...
.آره، اَبَر سرباز
.بله
.یه تعریف ساده‏انگارانه‏ست، اما بله
و من باز به کارش گرفتم، سپردم دوباره .به طور جدی کار کنن، کار جسورانه‏ای بود
.از طرفی، سعی می‏کردن بهتر مسلحت کنن
.سعی می‏کردیم بهترت کنیم
.کارِ بَنِر همان فاز اولیه بود .حتی در جنگ‏ابزارها کاربردی نداشت
فکر می‏کرد داره روی .مقاومت تابشی کار می‏کنه
.هیچ‏وقت بهش نگفتم که پروژه واقعاً چیه
،اما از کاری که می‏کرد خیلی مطمئن بود .تا اونجا که روی خودش آزمایشِش کرد
.بعدش یه اشتباه بزرگ رخ داد
.یا این‏که اتفاق خیلی درستی افتاد
به نظرِ من، کل بدنِ اون مرد .دارایی ارتش آمریکاست
گفتی روی سلاح کار نمی‏کرده، درسته؟
.نه - اما شما کار می‏کردی. کار می‏کردی، مگه نه؟ -
.کارهای دیگه‏ای امتحان می‏کردید
...سِرومی که ما تولید کردیم
.خیلی امیدبخش بود...
پس چرا فرار کرد؟ - .اون دانشمنده -
.از ما نیست
بلانسکی، تو چند سالته؟ 45؟ - .سی و نُه -
اثر زیان‏بار گذاشته، مگه نه؟ - .بله، همین‏طوره -
.خب از سنگرها بیا بیرون
.با این سابقه‏ت باید تا الان سرهنگ می‏شدی
.نه، من رزمنده‏ام .تا جایی که بتونم رزمنده می‏مونم
می‏دونی، اگه می‏تونستم چیزی رو که الان ازش ،خبر دارم، بردارم و به بدنِ 10 سالِ پیشم بزنم
اون‏وقت کسی می‏شدم که اگه خودم .نمی‏خواستم باهاش مبارزه کنم
.احتمالاً بتونم ترتیب همچین چیزی بدم
دانشگاه کولوِر - ویرجینیا
«روزهای بدون حادثه: 17»
«پزشک الیزابِت راس - زیست‏شناسی یاخته»
«مغازه‏ی اِستَنلی»
«دارای تهویه مطبوع - بگیر و ببر - تحویل»
«مغازه‏ی پیتزافروشیِ اِستَنلی»
.مراقب خودتون باشید، بچه‏ها
«بسته‏ست»
،اِستَن، قول میدم
،هر حرفی که درباره‏ی من شنیدی .حقیقت نداره
.اوه، خودم می‏دونم .همیشه می‏دونستم
یعنی میگم، خودت می‏دونی که درباره‏ی .شما دو نفر چه احساسی داشتم
باهاش حرف زدی؟ - .نه -
.نمی‏دونه که من اینجام
با کسیه؟ - .آره، روان‏پزشک ارشده -
.میگن از اون بهترین‏هاست .اما آدم خیلی خوبیه
.خوبه. این خوبه
بروس، از من چه کمکی ساخته‏ست؟ - .می‏تونم چند شب رو این‏جا بخوابم -
.اتاق اضافی طبقه‏ی بالا مالِ تو - .خیلی عالی می‏شه -
.یه چیز... آم... یه چیز دیگه هم هست
.ببخشید. پوزش می‏خوام
.دارم رد می‏شم
.سلام، رفیق .برای طبقه‏ی پنجم سفارش پیتزا دارم
.فکر نکنم اونجا کسی باشه
اوه، پسر. اگه پولش رو دریافت نکنم .توی دردسر می‏افتم. باید بذاری سر بزنم
ببین چی میگم. من یه پیتزای متوسط اضافی .دارم. مجانی برداریش
.خیلی مردی - .خدا خیرت بده، برادر -
.بسیار خب
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
«نام کاربری: دکتر الیزابت راس»
.خیلی خب
«نام پروژه: نبض گاما»
«جستجو»
«تطابقی یافت نشد»
«ب. بَنِر»
«جستجو»
«تطابقی یافت نشد»
«ورود به گپ از راه دور»
«درحال کدگذاری» «:وضعیت»
«کدگذاری شد» «...در حال تماس با آقای آبی»
!آقای آبی: آقای سبز» «جستجو چطور پیش رفت؟
«.اطلاعات پریده»
«بدون اون... نمی‏تونم کمک کنم»
«خب حالا چی؟»
«.باید به جستجو ادامه بدم»
.دیگه دارم تعطیل می‏کنم، رفقا .شرمنده‏ام
.اوه، بی‏خیال، اِستَن .شب جمعه‏ست
.اوه، بچه‏ها
.الان جز پیتزای مارینارا چیز دیگه‏ای ندارم
.اوه، یه مستر پینک می‏خورم، لطفاً
.البته دوباره موقع شام کار کرده
اِستَن؟
،و اون... من میگم: "خب، آره یعنی میگم، کجا بودی؟
".نمی‏تونم... نمی‏دونم کجا بودی، سِسیل
".و اون میگه: "نه اونجایی که تو بودی
".فکر کردم: "اوه، خدای من .حس بسیار بدی بهم دست داد
بروس؟
بِتّی؟ چه خبره؟
...بِتی
فقط بهم بگو اون چیزی رو دیدم .که فکر می‏کنم
.نمی‏دونم چی بگم - .خواهش می‏کنم، فقط حقیقت رو بهم بگو -
.نرو. نرو
.می‏خوام الان باهام بیای
.خواهش می‏کنم. باهام بیا
.خواهش می‏کنم
.این اطلاعات‏مونه
پیش از این‏که همه‏شون رو .از میان ببرند، وارد اونجا شدم
امیدوار بودم که شاید یه روزی یه جایی .چیزی بهمون بگه
اون ژنرال می‏دونه که این رو داری؟ - .نه. نه، فکر نکنم -
.دو-سه ساله که باهاش حرف نزدم
.باید مطمئن بشی
بروس، نمی‏فهمَم چرا نمی‏تونیم باهم .به اونجا بریم و باهاش حرف بزنیم
.کاری که می‏خواست انجام بده رو بهم گفت .می‏خواد از بدنم خارجش کنه
می‏خواد تشریحش کنه تا بتونه .تکثیرش کنه
.می‏خواد ازش یه سلاح بسازه
«صنایع استارک» «برنامه: نبض جنگ‏ابزارها» «سازنده: دکتر رِینشتِین» «تحت قرارداد وزارت دفاع آمریکا»
.سلام - .سلام -
...گفتم شاید بخوای - .سپاس‏گزارم -
،گوش کن، آم... من باید صبح زود برم .در اسرع وقت
واقعاً؟ اصلاً نمی‏تونی بمونی؟
.دلم می‏خواد، اما امن نیست این‏جا بمونم
...اگه بتونم ازت یه کم پول قرض بگیرم - .البته -
.باید اتوبوس بگیرم
خب، حداقل بذار تا ایستگاه اتوبوس .باهات بیام
.باشه
هر چی که نیازته داری؟ - .آره -
...من
چی؟
.شب خوش - .شب خوش -
.امیدوارم یه کم استراحت کنی
.فقط دُز خیلی کمی بهت تزریق می‏کنیم
.می‏خوام اونجا باهوش و منظم باشی
با مشاهده اولین نشانه از ،هر گونه تاثیر جانبی
دست از کار می‏کشیم و تا سر به راه شدنت .از تیم مرخصی
موافقی؟ - .موافقم -
.دو تزریق جداگانه دریافت می‏کنی
،یکی توی عضله‏ی عمقی .یکی توی مراکز مغز استخوان
.تزریق‏های استخوانی درد داره
همه چی مرتبه؟
.به نظرم مرتبه
.بیا این‏جا
.فقط می‏خوام این رو درست کنم - .اوه -
.این‏جوری بهتره - جون من؟ -
زیادی تنگه، ها؟
.آره، یه کم - .خیلی خب -
چیه؟ - .اونا اینجان -
!بِتی، به من نگاه کن، من رو نگاه کن - !بروس -
!باید تا می‏تونی از من دور بشی
!با من کَل‏کَل نکن، فقط برو. برو - !بروس -
،لعنتی! سه دقیقه دیگه می‏گذشت .هدف توی دیدِ تک‏تیراندازها بود
.می‏خوام بدونم کی زودتر خودش رو نشان داد
.داره به سمت موقعیت 0-7-2 می‏ره
!بلانسکی! هنوز نه
.قربان
.سرحال به نظر می‏رسه .می‏تونه جالب بشه
!پیداش کردم
!وایسا
.می‏دونم اون تویی
!ژنرال، خواهش می‏کنم
قربان؟
!بابا
.بابا، خواهشن این کار رو نکن - .واضحه که متوجه نیستی. حالا، برو داخل -
!اوناهاش
.هدف داخل پُل هواییه .می‏بینیمش
!درگیر نشید !تکرار می‏کنم: درگیر نشید
.زندانی شد
.دو تا گاز اشک‏آور بندازید داخل
!آتش
!برش‏گردونید اینجا
.الان بِتی می‏بینه
گروه آلفا؟
.تیربارونش کنید
!زودباشید، بهش شلیک کنید
اسلحه‏های کالیبر 50 کجان؟ !تنه‏لش‏تون رو بجنبنید
!اوه، خدای من
!بلانسکی، حالا نوبتِ خودته
قربان؟
.من رو پوشش بدید
منو یادته؟
.خدای من، داره جواب می‏ده
!به سمت توپ‏ها بیارش
!حرکت کنید
!سر موقعیت‏تون بمونید
!حالا بزنید
،خواهش می‏کنم، خواهش می‏کنم !خواهش می‏کنم، نه
.لطفاً، خواهش می‏کنم، خواهش می‏کنم - !برش گردونید -
!داری می‏کُشیش
!بس کنید! ولم کنید
!بروس
!بروس! بروس
بالگرد آتش‏بار کجاست؟
همین؟
.بلانسکی، همین حالا بکش عقب
!بکش عقب
فقط همین تو چنته داری؟
!برگردید - !برگردید! بیاید بریم، بیاید بریم -
!پناه بگیرید
!بِتی
!شلیک کن، لعنتی
بروس؟
!شلیک نکنید
!نه
.کار درستی کردی که به ما زنگ زدی
.باید بدونم دارن کجا میرن
تا وقتی که با اونه .توی خطر خیلی بزرگیه
از طرف کی؟
.اون که ازش محافظت کرد .تو نزدیک بود بکُشیش
بهت قول میدم، فعلاً سلامتِ بِتی .مهم‏ترین نگرانیِ منه
...می‏دونی، از فایده‏های حرفه‏ام اینه که
وقتی کسی داره دروغ میگه... .همیشه می‏تونم بفهمَم
.و تو داری دروغ میگی
.نمی‏دونم طرف کجا میره
.می‏دونم که اگه بِتی بتونه کمکش می‏کنه - .پس داره به یه فرار کمک می‏کنه -
.و نمی‏تونم به هیچ‏کدوم‏شون هم کمک کنم
قبلاً برام سوال بود که چرا هیچ‏وقت .از تو حرف نمی‏زد
!حالا می‏دونم
کجا با این حضرات آشنا می‏شه؟
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
بروس؟
.بروس
.چیزی نیست. چیزی نیست
.بیا اینجا. از این‏وری بیا
.سرت رو بپّا
.خیلی خب
.حال‏مون خوبه
.چیزی نیست
.فقط بارونه
اصاً می‏تونه دوباره راه بره؟
انگار الان بیش‏تر استخوان‏های بدنش .بدجوری خُرد شده
.به صلاح خودش میگم .یه قلب داره مثل ماشین
،هرگز چنین چیزی ندیده بودم .به جز در اسب مسابقه
.این‏جا
.خیلی خب
بروس؟
.اوه، سلام
خوبی؟
.آره
.آره، راستش، حالم خیلی بهتره
.خوبه - .فقط... فقط باید اطلاعاتم رو برمی‏گردوندم -
خورده بودیش؟
خب، می‏دونی، این شرایط‏ها .یه ابتکار کوچولو می‏طلبه
.واو
،باشه، خب، مجموعه‏ی بزرگی نداشتن .اما چند تا گزینه برات گرفتم
.اولویت اول
.اوه، داری باهام شوخی می‏کنی
چیه؟
.نه - .کِشی‏ترین شلواری که داشتن همین بود -
.خودم ریسکش رو می‏پذیرم
...شایعاتِ درگیری خشونت‏آمیز صبح امروز
میان نیروهای نظامی آمریکا... ...و یک دشمن ناشناس
در محوطه‏ی دانشگاه کولوِر... .هم‏چنان ادامه دارد
دانشجویان سال دوم، جَک مک‏گی و .جیم ویلسُن شاهد گوشه‏ای از این جنگ بودن
.خیـ... خیلی بزرگ بود
.مثل این یارو هالک، خیلی بزرگ بود - .آره -
مک‏گی، که از قضا گزارشگرِ ،روزنامه‏ی دانشگاهه
.این صحنه رو با تلفنش گرفته
به خاطر توفان تندری نیرومند در ...جنگل ملی کوهستان اسموکی
جستجوی بیش‏تر برای هالک مرموز... .به زمان دیگری موکول شد
«مُتِل»
.پشت سرم رو خیلی کوتاه نکن
.قبلاً این کار رو کرده‏م، می‏دونی
نمی‏دونم چه‏جوری این همه مدت .این کار رو تنهایی کردی
.معمولاً با قیچی باغبانی
.وایسا، وایسا، وایسا. وایسا - چیه؟ چیه؟ -
.نمی‏تونیم این کار رو بکنیم
.چیزی نیست. من می‏خوام - .نه -
.نه
.من نمی‏تونم
.نمی‏تونم خیلی هیجان‏زده بشم
حتی یه کم هیجان؟
.اشکالی نداره
.قربان، موضوعِ بلانسکیه
کسی فهمید که خویشاوند نزدیک یا خانواده داره یا نه؟
.از خودش بپرسید
قربان؟
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil
.خوشحالم که دوباره سر پا می‏بینمت، سرباز - .سپاس‏گزارم، قربان -
حالت چطوره؟
.کفری و آماده‏ی راند سوم
درحقیقت، نمی‏تونیم از هیچ‏کدوم‏شون استفاده .کنیم؛ چون می‏تونن رد همه‏شون رو بزنن
خب، براق‏کننده‏ی لبم چی؟ می‏تونن ردش رو بزنن؟
.نه. می‏تونی براق‏کننده‏ی لبت رو بیاری - .ممنونم -
.خب، عینکم رو نیاز دارم - ...خب، می‏تونی -
عینک و ساعتِت رو بیاری، باشه؟ - .باشه -
.می‏تونیم از بیش‏ترشون استفاده کنیم ...فقط نمی‏تونیم از کارت‏های اعتباری
.کارت شناسایی یا تلفن استفاده کنیم...
.حتی روشنش نکن - .باشه -
.و معلومه که پول نقد می‏بریم
چه‏جوری می‏خوایم بدون کارت اعتباری و با چهل دلار به اونجا بریم؟
.خب، می‏تونیم این رو بفروشیم
نه. نه، این تنها یادگاریه که از مادرت .برات مانده. نه
.خب، باید سعی کنیم پسش بگیریم
فدرال الانش هم تلفن‏ها، کارت اعتباری و ،حساب‏های اینترنتیِ دکتر راس رو کنترل می‏کنه
.و پلیس محلی به حالت آماده‏باش در اومدن
از یه جایی سروکله‏شون پیدا میشه و پیداشون .که شد، گزارشِش یه‏راست به دستِ ما می‏رسه
.همین‏طوری که پیداشون نمی‏شه
تونست پنج سال بدون مرتکب هیچ اشتباهی .از مرزها رد بشه
.الان از کارت اعتباری کوفتی استفاده نمی‏کنه
،اگه سعی داشت فرار کنه .خیلی وقت پیش رفته بود
.این بار سعی نداره فرار کنه
.دنبال کمک می‏گرده و از این راه می‏گیریمش
ما می‏دونیم اونا دنبال چی هستن و می‏دونیم .داشته با کسی حرف می‏زده
.همه‏تون رونوشت‏های پیام‏بازی‏ها رو دارید
...نام‏های مستعار آقای سبز و آقای آبی
به پایگاه داده‏ی عملیات‏های سازمان شیلد .افزون شده‏اند
.اگه بالا اومد نفسی بگیره، منتظرش می‏مونیم
.اگه جیکش در اومد، می‏شنویم
،و وقتی دست از پا خطا کنه .ما آماده می‏شیم
«سازمان اجرایی مداخله استراتژیک کشور» «بخش تدارکات نظامی»
آقای آبی. این هم از اطلاعات. وقتشه» هم‏دیگه رو ببینیم» - آقای سبز
«دانشگاه گری‏بورن» «بخش زیست‏شناسی یاخته»
«دکتر ساموئل اِستِرنز» «تطابق یافت شد»
«نام: دکتر ساموئل اِستِرنز» «مکان: شهر نیویورک» «دانشگاه گری‏بورن-بخش زیست‏شناسی یاخته»
«فروشی»
.هی
.بخند
چه حالی داره؟
،وقتی اتفاق می‏افته چه تجربه‏ای داری؟
اون آزمایشاتی که برای انجامش در دانشگاه هاروارد داوطلب شدیم، یادته؟
اون پریشان‏پنداری‏های القاشده؟
،این خیلی شبیه اونه .اما هزار برابر شدیدتر از اون
انگار که کسی یه لیتر اسید .توی مغزم ریخته باشه
چیزی یادته؟ - .خیلی گسسته. چند تا تصویر -
.سروصدای خیلی زیادی داره .هیچ‏وقت نمی‏تونم چیزی ازش استنتاج کنم
.باید درنظر داشت که درون اون بازهم تویی - .نه. نه، این‏طور نیست -
نمی‏دونم. توی غار، واقعاً احساس کردم .که من رو می‏شناسه
،شاید ذهنت هنوز سر جاشه
فقط فشار زیادی روشه و نمی‏تونه .پردازش کنه که چه اتفاقی داره می‏افته
.نمی‏خوام کنترلش کنم .می‏خوام از شرش خلاص بشم
آماده‏ای؟
.بیاید یه کم شرایط رو برابر و منصفانه کنیم
.آقایون
.بروس، بیدار شو .یه خبری شده
«آماده‏ی توقف باشید»
«جلوتر جاده در دستِ تعمیر است»
.باید پیاده بریم. به سمت عقب برو .فقط خیلی سریع راه نرو
.بسیار خب. بیاید
«متروی شهر نیویورک»
.تا حومه‏ی شهر راه زیادیه .به نظرم احتمالاً مترو سریع‏ترین راهه
،من توی یه لوله‏ی فلزی ،در اعماق زیرزمین
با 100ها نفر آدم توی پرخاشگرترین شهر جهان؟
.درسته. بیا تاکسی بگیریم
!زودباش دیگه! بیا برو !خیلی کُند میری! مثل زن رانندگی می‏کنی
خیلی مامانی بود. می‏بینیش؟ - .ای وای -
!خیلی خوشگله. بپّا، بزغاله
.نفس بکش، نفس بکش، نفس بکش
مگه زده به سرت؟
چه‏ته؟ - چی شده، جونم؟ -
از سواری خوب خوشت نمیاد؟
!عوضی
می‏دونی، چند تا راهکار بلدم ...که کمکت می‏کنه
.به طور خیلی موثری این خشم رو مهار کنی - .دهنت رو ببند. پیاده می‏ریم -
.باشه
ببخشید. آقای اِستِرنز؟
.بله - .شرمنده مزاحم‏تون شدم. اِلیزابِت راس هستم -
!اوه! دکتر راس
.یکی هست که مایله شما رو ببینه - .خیلی خب -
آقای آبی، مگه نه؟
آقای سبز؟
باید بگم، برام... برام سوال بود .که اصاً واقعی هستی یا نه
،و... و اگه بودی چه شکلی هستی؟
فردی که با اون همه قدرت .در درونِ اون نهفته‏ست
هیچی بیش‏تر از این نمی‏تونست غافلگیرم کنه .که این مرد فروتن باهام دست بده
اما، ببینید، ما برای پیک‏نیک .به این‏جا نیامده‏ایم
،حتی اگه همه چیز عالی پیش بره
،اگه بخشی رو القا کنیم ،و اگه دقیقاً به دُز مناسب برسیم
آخرین درمان می‏شه یا فقط پادزهری برای سرکوب اون خشم ناگهانیه؟
.نمی‏دونم
حرفم اینه که حتی اگه دُز رو ،در کم‏ترین مقدار افزایش بدیم
با غلظت‏هایی مواجه می‏شیم که .میزان مسمومیتش بیش از حد عادیه
.یعنی میگی ممکنه بکُشتش - .بکُشتش؟ آره. باید همین رو می‏گفتم -
.باید بدونی که یه روی دیگر سکه هم هست
،اگه به کاهش غلظت دست نیابیم ،اگه من برانگیخته بشم و آزمایش ناکام بشه
.این کار برات خیلی خطرناک می‏شه
ببین. من همیشه بیش‏تر کنجکاو بودم ،تا محتاط
.و این رویکردم خیلی به دردم خورده خب، این کار رو می‏کنیم؟
حالت چطوره، مرد؟
.حالِ یه هیولا رو دارم
.خیلی خب. روی تخت دراز بکش
،چنان‏چه واکنش شدیدی داشتی .اینا از تو در برابر خودت دفاع می‏کنن
اگه فکر کردی شدید بوده .می‏تونی بعداً بهم بگی
!اوه، بی‏خیال .امان از دانشجوهای فارغ‏التحصیلی کودن
،خیلی خب
.تو، تو، تو
.یه جورایی حس تازه‏ای خواهد داشت
.شروع کردیم
دستگاه دیالیز پادزهر رو .با خونِت درهم می‏آمیزه
اما فقط وقتی به واکنش کامل برسیم .پادزهر تاثیر می‏ذاره
.فقط آروم باش
.خیلی خب. کاملاً آماده‏ایم
.بفرما
بسیار خب. آماده‏ی شوک هستیم؟
.دست‏هات رو از روش بردار
!اوه، خدای من
!وایسا، وایسا !جا داره! صبر کن
!حالا. خیلی خب، حالا - .صبر کن -
!حالا، بزنش! بزنش
.بروس! بروس، به من نگاه کن
!باهام بمون. پادزهر، حالا !اِستِرنز، الان بزنش
.بروس، به من نگاه کن. به چشم‏هام نگاه کن .خواهش می‏کنم، به چشم‏هام نگاه کن
!اوه، حتماً داری باهام شوخی می‏کنی
.بروس
.اوه، خدای من
بروس؟ بروس، صدام رو می‏شنوی؟
بروس؟
.چیزی نشده. حالت خوبه. حالت خوبه
.موفق شدی
.حالش خوبه. این معرکه‏ست
.تمام شد
.سلام
خارق‏العاده‏ترین چیزی بود که !تو کل زندگیم دیده‏ام
خیلی خب، می‏دونی چی‏کار کنی؟ .بس کن، خواهش می‏کنم
باید برگردیم درباره‏ی اتفاقی که .همین الان افتاد حرف بزنیم
.قطعاً. باشه .سرچشمه‏ی نبض گاما از بادامه‏ی مغز بود
...به نظرم رشته‏ی پرایمرِ دکتر راس - خوبی؟ -
به یاخته‏ها اجازه می‏ده موقتاً انرژی رو .جذب کنن، و بعدش فروکش می‏کنه
برای همینه که سال‏ها پیش !بر اثر مسمومیت پرتو نمُردی
حالا، شاید اون یاخته‏ها رو برای همیشه ،خنثی کرده باشیم
.یا شاید هم جلوی پیشامدش رو گرفتیم
،مایلم به مورد دومی فکر کنم ،اما فهمیدنش سخته
چون هیچ‏کدوم از نمونه‏های .آزمایشی‏مون زنده نماندن
.البته، رشته‏ی پرایمر رو دریافت نمی‏کردن - .وایسا، وایسا، وایسا -
صبر کن، الان چی گفتی؟ - ...میوستاتین پرایمر -
...دریافت نمی... - نه، نه، نه. نمونه‏های آزمایشی؟ -
نمونه‏های آزمایشی چیه؟
.باهام بیاید
چه اقداماتی انجام شده؟ - .تک‏تیراندازها منطقه‏ی آلفا رو پوشش میدن -
ما از موش‏های کوچیک و بزرگ شروع کردیمریال
اما به کلی جزغاله شدن، پس باید .روی مورد بزرگ‏تری آزمایش می‏کردیم
،و هنوز نمی‏دونیم کدوم‏شون سمی‏تره .گاما یا خونِ تو
منظورت از "خونِ من" چیه؟ - .بروس، اینا همه‏ش مالِ توئه -
اون‏قدر نفرستادی که بتونم ...روش کار کنم، پس
مجبور شدم غلیظش کنم تا... .مقدار بیش‏تری بسازم
،با کمی آزمون و خطای بیش‏تر !کارمون هیچ محدودیتی نداره
!احتمالاً باشکوهه
.این فناوری گاما کاربردهای نامحدودی داره
.ما 100ها درمان رو کشف می‏کنیم
!انسان‏ها رو در برابر بیماری مقاوم می‏کنیم
.نه، نه، باید نابودش کنیم
صبر کن، چی؟ - .همه‏ش رو -
.امشب. می‏سوزونیمش
کل ذخیره همینه؟ - چی...؟ -
!می‏تونیم بابت این کار جایزه‏ی نوبل بگیریم
.تو درکی از قدرتِ این ماده نداری
.این ماده خیلی خطرناکه .نمی‏شه کنترلش کرد
.به تشخیصِ خودت شلیک کن، تیرانداز
!هر 3تامون !این در حکم آتش پرومتئوسه
...این فقط
.دید ندارم
.بلانسکی داره میره داخل
.بلانسکی، اقدام نکن !دخترم اونجاست
.الان پادزهر رو داریم
!اونا پادزهرش رو نمی‏خوان !می‏خوان ازش یه سلاح بسازن
،و اگه از دستش بدیم .هیچ‏وقت پسش نمی‏گیرم
.تو نمی‏دونی این ماده چقدر نیرومنده
من هم به اندازه‏ی هر کس دیگه‏ای ،از دولت بیزارم
،اما تو یه کم بدگمانی این‏طور فکر نمی‏کنی؟
!بروس! بروس
.برو بیرون
کجاست؟ زودباش، کجاست؟
.اون رو نشانم بده
!بلانسکی
!خانم
.این رو بگیر
،اگه اون ماده رو از من گرفته باشی .تا پایان عمرت می‏ندازمت تو یه سوراخ
.بِتی
.هیچ‏وقت نمی‏بخشمت که با اون چی‏کار کردی
.اون یه فراریه
،تو باعث شدی فراری بشه
تا شکست‏هات رو لاپوشانی کنی و .از شغلت محافظت کنی
دیگه هیچ‏وقت به عنوان دخترت .با من حرف نزن
تو هم فقط به این خاطر که دخترم هستی .دستبند نشدی
داری میگی می‏تونی آدم‏های بیش‏تری مثل اون بسازی؟
،نه! هنوز نه. چند راه‏حل جور کردم ...اما این‏جوری نیست که بتونم دقیقاً
،به همون شکلی سرهمش کنم... .اگه داری همین رو می‏پرسی
!بَنِر یه حادثه‏ی غیرمنتظره بود !هدف اینه که وضع رو بهتر کرد
...پس بَنِر تنها
.یه سلیطه‏ی رو مُخه - چرا همیشه چپ و راست مردم رو می‏زنی؟ -
خب، احتمال داره چه کاری کرده باشم که سزاوار همچین خشونتی هستم؟
،به خاطر کاری نیست که کردی .کاریه که قراره بکنی
اون چیزی رو که از بدنِ بَنِر بیرون آوردی .می‏خوام. می‏خوامش
به نظر می‏رسه الانش هم یه چیز کوچولو رو به بدنت تزریق کردی، مگه نه؟
.بیش‏تر می‏خوام دیدی اون به چی تبدیل می‏شه، درسته؟
.دیده‏م
.و خیلی هم زیباست
.خداگونه‏ست
.خب، من می‏خوامش
.نیازش دارم. من رو اون شکلی کن
من نمی‏دونم الانش توی بدنت .چی تزریق کردی
.آمیختگیش می‏تونه مایه‏ی نفرت بشه
.نگفتم که مشتاق نیستم
.فقط رضایت آگاهانه نیاز دارم
.و تو هم که رضایت دادی
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها همراه با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین ‏.:: www.SerFil.me ::.
«آقای سبز»
.سعی داشتم همین رو توضیح بدم
.نمی‏دونم به خودت چی تزریق کردی
.اما مشخصه که جواب داد
بیا فرض کنیم که یه کلمه از ،حرف‏هام رو متوجه نمی‏شی
،اما اگه فقط به روی تخت برگردی
.می‏تونم درستش کنم
!بهش شلیک کنید - !هی -
!نه
.از دلتا چهار به فرماندهی
،دو نفر از افرادمون رو کُشتن !دو نفر از افرادمون
!بلانسکی و سرگرد هنوز داخل اند
،زودباشید! حرکت کنید، حرکت کنید !حرکت کنید، حرکت کنید
!اونجاست
!بندازشون
اون چیه؟ - !بهش شلیک کنید -
!خیلی خب. بسیار خب! تو... تو رانندگی کن !بریم! حرکت کنید، حرکت کنید
!از دلتا چهار به فرماندهی - !برید، برید، برید، برید، برید -
!همین الان یه چیز بزرگ از اینجا رفت
!ژنرال، باید این پیام رو بشنوید
!هالک توی خیابونه !تکرار می‏کنم: هالک توی خیابونه
.این غیرممکنه .به خودت مسلط باش، مرد جوان
.خودت رو جمع و جور کن موقعیت‏تون چیه؟
خیابان 121م، به سمت شمالِ !برادوی در حرکتیم
.ما رو برگردون
.داریم برمی‏گردیم چرا داریم برمی‏گردیم؟
!لعنتی !تصویر اون پایین رو بهم بده
!بله، قربان
اون دیگه چی بود؟
!برو، برو، برو
!اوه، نه
از افراد شماست؟
.وای، خدای من تو چی‏کار کردی؟
!بهش شلیک کنید، بهش شلیک کنید
فکر می‏کنی تفنگ بهش آسیبی بزنه؟
!زودباش
.ای جان
!از اونجا خارج بشید، سرباز
!استِیسی
!یه مبارزه‏ی واقعی بهم بدید
قربان؟
بهشون بگو هر چی که دارید رو .بیارید و به سمت هارلِم برید
.باید من باشم .باید من رو به اونجا برگردونی
چی داری میگی؟
فکر می‏کنی می‏تونی کنترلش کنی؟
،نه، نه، کنترل نه .اما، نمی‏دونم، شاید هدایتش کنم
و اگه نتونی چی؟
.ما این رو درست کردیم
.همه‏مون
.خواهش می‏کنم
.ما رو نزدیک اون پیاده کن - .نه، نه. نه، ارتفاع رو حفظ کن -
.دَر پشتی رو باز کن
!بروس! بروس، وایسا وایسا! داری چی‏کار می‏کنی؟
!بهش فکر کن !تو حتی نمی‏دونی تبدیل میشی یا نه
!مجبور نیستی این کار رو بکنی !خواهش می‏کنم، این کار دیوانگیه
.بِتی، باید سعیم رو بکنم
.متاسفم
!اوه، گندش بزنن
!بیارش داخل - .بیا، خانم -
!اونجا. بِتی
!هالک
!آره
!بیا
فقط همین تو چنته داری؟
!ازش استفاده کن، سرباز !یه کم بهش کمک کن
به کدومی؟
!به سبزه کمک کن، لعنتی پس فکر می‏کنی کدومی؟
!اون یکی رو نصف کن
!راس
!اسلحه رو روش نگه دار
!ببین، باید فرودش بیارم - !محکم وایسید -
بابا؟
زخمی شدی؟ .بذار کمکت کنم
.من خوبم. فقط یه راه خروج پیدا کن
!تو سزاوار داشتن این قدرت نیستی !حالا مُردنش رو تماشا کن
!مراقب باش
ژنرال؟
حرف آخری داری؟
!هالک داغون کن
!دست نگه دار
.چیزی نیست
.بِتی
«شارژ باتری کم است»
بِلا کولا - بریتیش کُلمبیا
«پاون‏شاپِ مِلبورن» «دیوید بی. - بِلاکولا»
«بِتی راس» «دانشگاه کولوِر - ساختمان زیست‏شناسی»
«روزهای بدون حادثه: 31»
«روزهای بدون حادثه: 0»
.دوباره پُرش کن
.بوی آبجوی کهنه و شکست
:می‏دونی، بدم میاد بگم ،بهت گفته بودم"، ژنرال"
اما اون برنامه‏ی اَبَر سرباز به دلیلی .مسکوت گذاشتن
همیشه احساس کرده‏م که تجیهزات نظامی .قابل اطمینان‏ترند
.استارک - .ژنرال -
همیشه همچین لباس‏های قشنگی .به تنت می‏کنی
.گل گفتی
.شنیده‏م یه مشکل غیرعادی داری - .تو باید بگی -
.تو هم باید بشنوی
اگه بهت می‏گفتم داریم یه گروه گردآوری می‏کنیم، چی می‏گفتی؟
ما" کی هستن؟"
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ‏.:: www.SerFil.me ::. @SerFil